20/01/2026
📢「我講‧您聽 — 口述影像社區服務計劃」招募中!
Talk2U – Audio Description Community Service Scheme
✨ Now Recruiting Student Members! ✨
👂🎬 聲音,都可以帶你「睇到」世界?
想像一下,你同朋友一齊睇戲,但其中一位朋友睇唔到畫面。如果你可以用簡單又生動嘅說話,講返畫面入面嘅人物動作、場景轉換、情感細節,令佢好似喺腦海入面「睇緊」套戲。呢個,就係🎧口述影像🎧嘅魅力喇!
如果你希望用自己嘅聲音,幫助視障人士 👩🦯👨🦯 認識佢哋睇唔到嘅世界,咁就唔好錯過今個學期嘅👉 《我講‧您聽 Talk2U — 口述影像社區服務計劃》!
[活動詳情]
✨日期:2026年2月至4月(共8節,詳情請參閱宣傳單張)
✨語言:廣東話
✨對象:恒大本科生
✨報名方法:2026年2月2日前填妥報名表 (link in bio 🔗)
*參加者可按實際參與活動時數獲得相應iGPS unit
*出席率達 80% 或以上可獲服務證書
[計劃內容]
✅了解什麼是口述影像及其應用
✅認識視障人士的需要
✅學習及並親自撰寫口述影像稿件
✅應用口述影像技巧,帶領視障人士進行一次口述影像導賞服務
✅協助舉辦校內推廣活動,推廣口述影像服務與共融理念
💡 完成計劃後,你會學懂以簡潔、生動的語言表達訊息, 無論同人溝通、做 presentation 定交報告,都會更有信心!
👉 立即報名,讓你嘅聲音成為改變嘅力量!
#口述影像 #共融校園
----------------------------------
👂🎬 Your Voices can Help others "See” the World
Imagine watching a movie with friends, but one of them can’t see the screen. By describing actions, scenes, and emotions in vivid words, you help them see through sound. That’s the power of Audio Description (AD).
If you’d like to use your voice to help individuals with visual impairment (VI) understand the world they can’t see, why not signing up for this semester’s “Talk2U — Audio Description Community Service Scheme”?
[Event Details]
💫 Date: Feb to Apr 2026 (8 sessions, please refer to the flyer for details)
💫 Language: Cantonese
💫 Target Audience: HSUHK undergraduate students
💫 Registration Method: Complete the registration form by 2 Feb, 2026 (link in bio 🔗)
*Participants will be granted iGPS units based on actual hours of participation.
*Certificate of service will be awarded to those who complete the scheme (with an attendance rate of 80% or above).
[Training Content]
✅Understand what AD is and its applications
✅Learn about the needs of individuals with VI
✅Write your own AD scripts
✅Apply AD techniques to guide individuals with VI on a HSUHK campus tour
✅Assist in on-campus promotional activity to raise awareness about AD services and the needs of individuals with VI
💡 Students completing the scheme will learn to express messages in clear and vivid manner - skills that are crucial in communication, presentations, and reporting.
📢 Register by 2 Feb 2026