06/05/2026
𝗡𝗶𝘅𝗶 𝗽𝗮𝗲. 𝗘𝗹 𝗲𝘀𝗽í𝗿𝗶𝘁𝘂 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗳𝗹𝗼𝗿𝗲𝘀𝘁𝗮 de la colección electrónica Adugo biri etnopoéticas tendrá una presentación en la Feria de la Bibliodiversidad Tlatelolco FeBiT "Publicaciones rebeldes y de protesta" por Iván García López y Vania Rocha.
"Escuchar esos cantos con sus imágenes, traídos por la voz de un Huni Kuĩ, abre un pasaje chamánico, una inmersión en lo real de la selva, y trae, en el camino de regreso al mundo, un saber del otro lado".
Maria Inês de Almeida.
Este libro fue pensado por Ibã Huni Kuĩ como una reedición de su Nixi Pae – O Espírio da floresta, publicado en 2005 por la Organización de Profesores Indígenas de Acre y la Comisión Pro-Indígenas de Acre, como resultado de la investigación realizada por él en la formación para el magisterio, iniciada en 1983. Ibã aprendió los 34 cantos que componen tradicionalmente el ritual del Nixi pae —el té del Huni—. En su trabajo monográfico, Ibã separó los cantos de acuerdo con sus maestros: Romão Sales, Miguel Macário y Agostinho Manduca —cada uno tiene sus cantos—. Los que ellos aprendieron o crearon, imprimiendo su propia manera de cantar. E Ibã sigue sus partituras, imprimiendo también en los cantos su estilo, siendo reconocido por su comunidad como un gran Txana (palabra que también designa al pájaro que sabe imitar).
El artista Acelino Sales, del MAHKU (Movimiento de Artistas Huni Kuĩ, creado y dirigido por Ibã), pintó tres cantos, para mostrar con su arte algunas imágenes del Nixi pae.
🤓📖 Puedes leerlo aquí: https://lanmo.unam.mx/repositorio/LANMO/adugobiri/ebooks/Nixi-Pae/?fbclid=IwY2xjawRnQh5leHRuA2FlbQIxMABicmlkETFYZkQ3bk9Hd3dpSnVEczRMc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHk9s0BhBey5Tm7o55n9tFl2wnvObhZvKWhkyc6NSVo41cfOELn7Mf-vZDrhx_aem_br7yrmOwrx1b4DeBO6tmsA =1
