29/03/2026
🎌✨JBC Matsuri - 文化祭🎌✨
愛しているから、自由な空へ
ละครเวทีเรื่อง 蔓の恩返し (นกกระเรียนแทนคุณ)
โดยนักศึกษา JBC66 (ปี3) กลุ่มที่ 1
การตีความ ”นกกระเรียนแทนคุณ“ ในรูปแบบใหม่นี้ คือการเดินทางที่เต็มไปด้วยอารมณ์ ขอบคุณคนดูทุกคนที่ร่วมสัมผัสความเจ็บปวดและรอยยิ้มของตัวละครไปพร้อมกับเรา แม้ตอนจบจะต้องจากลา แต่มันคือการจากลาที่พิสูจน์ว่าความรักนั้นยิ่งใหญ่เพียงใด
Director Message : ในฐานะผู้กำกับ ก่อนอื่น ผมขอขอบคุณผู้ชมทุกคนที่ได้มาร่วมชมการแสดงของพวกเราในวันนี้ และผมขอขอบคุณทุกแรงสนับสนุนที่ทำให้การตีความตำนานพื้นบ้านญี่ปุ่นในรูปแบบใหม่ (BL Version) ออกมาสมบูรณ์แบบและถ่ายทอดอารมณ์ได้อย่างที่ตั้งใจไว้ การเดินทางของ ”นกกระเรียน“ และ ”ชายหนุ่ม“ ในครั้งนี้ ไม่ได้เป็นเพียงการแสดงละครหนึ่งเรื่อง แต่คือการหลอมรวมความตั้งใจของพวกเราชาว JBC ทุกคนเข้าด้วยกัน
”การจากลา... คือบทเรียนสุดท้ายของการตอบแทนบุญคุณ“
ขอขอบคุณทีมนักแสดงที่ทุ่มเทถ่ายทอดอารมณ์สุดหัวใจ ทีมงานเบื้องหลังทุกฝ่ายที่เนรมิตเวทีนี้ให้มีชีวิต และขอบคุณคณาจารย์รวมถึงเพื่อนๆ ทุกคนที่มาเป็นกำลังใจให้พวกเราในวันนี้ครับ
ภาพความทรงจำบนเวทีนี้ จะเป็น ”รูปลักษณ์แรกเริ่ม“ (最初の姿) ที่งดงามที่สุดในใจของพวกเราตลอดไป
แล้วพบกันใหม่ในโปรเจกต์หน้าครับ! 🎭💙
