Πολιτιστικό Κέντρο Πανεπιστημίου Κύπρου - University Cyprus Cultural Centre

06/09/2026

*English Text Follows*

Αυτή τη Δευτέρα, 7 Σεπτεμβρίου σας περιμένουμε στην Αξιοθέα για τη συναυλία «Μουσικά Πορτρέτα: Από τη Μεσόγειο στα Βαλκάνια» από τους Café Balkan και τον Theodosii Spassov.

Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε το πλήρες πρόγραμμα πατώντας στον σύνδεσμο: https://www.ucy.ac.cy/cucentre/cultural-festival/current-festival/

[ENG]

This Monday, 7 September, we look forward to welcoming you to Axiothea for the concert "Musical Portraits: From the Mediterranean to the Balkans" by Café Balkan and Theodosii Spassov.

For more information, find the full programme by clicking on this link:
https://www.ucy.ac.cy/cucentre/cultural-festival/current-festival/?lang=en

02/09/2026

*English Text Follows*

Αυτό το Σάββατο, 5 Σεπτεμβρίου σας περιμένουμε στην Αξιοθέα για τη θεατρική παράσταση «Επτά επί Θήβας» του Αισχύλου, από τη Θεατρική Ομάδα Persona.

Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε το πλήρες πρόγραμμα πατώντας στον σύνδεσμο: https://www.ucy.ac.cy/cucentre/wp-content/uploads/sites/332/2026/08/PROGRAMME-SEPTEMBER-OCTOBER-2026-grk.pdf?fbclid=IwY2xjawUEtqNwZG9mAWV4dG4DYWVtAjEwAGJyaWQRMDBJM1VheURPaXQ3YTJEemlzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEeKtfhTbuUz5HiYoZwkKyru-93QrxjEnjg1umgF-P9Bx6OfZ0NhdOPq2XbpAA_aem_vtock3F2iSah9ieaDYnDzw

[ENG]

This Saturday, 5 September, we look forward to welcoming you to Axiothea for a compelling performance of Aeschylus’ Seven Against Thebes, by Persona Theatre Company.

For more information, find the full programme by clicking on this link: https://www.ucy.ac.cy/cucentre/wp-content/uploads/sites/332/2026/08/PROGRAMME-SEPTEMBER-OCTOBER-2026-eng.pdf?fbclid=IwY2xjawUEtnlwZG9mAWV4dG4DYWVtAjEwAGJyaWQRMDBJM1VheURPaXQ3YTJEemlzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEe6c8wCjDbGaUrKEEhxtQtn4ZjlVgJCeRc1XPmKCJnD1UgeilFrW3SyTN1iyc_aem_yPLdME6wxZyS01vYO7YDdQ

27/08/2026

*English Text Follows*

Το 29ο Πολιτιστικό Φεστιβάλ Πανεπιστημίου Κύπρου επιστρέφει με το Β΄ Μέρος του από τις 5 Σεπτεμβρίου έως τις 11 Οκτωβρίου 2026 και η Αξιοθέα ετοιμάζεται να ανοίξει και πάλι τις πύλες της για σειρά εκδηλώσεων που αναδεικνύουν τη συνάντηση διαφορετικών καλλιτεχνικών εκφράσεων, αισθητικών και πολιτισμικών αναζητήσεων.

Βρείτε το πλήρες πρόγραμμα πατώντας στον σύνδεσμο: https://www.ucy.ac.cy/cucentre/cultural-festival/current-festival/

📌 Εισιτήρια: κανονικό €10, φοιτητικό/μειωμένο €5
Εισιτήριο διαρκείας για όλες τις παραστάσεις Σεπτεμβρίου - Οκτωβρίου: €80
Εισιτήρια για τη συναυλία του Dominic Miller στις 24 Σεπτεμβρίου:
€20, φοιτητικό/μειωμένο €10

🕤 Όλες οι εκδηλώσεις αρχίζουν στις 20:30.
Η παράσταση θεάτρου σκιών στις 11 Σεπτεμβρίου αρχίζει στις 19:30.
Εισιτήρια: κανονικό €10, φοιτητικό/μειωμένο €5
Για πληροφορίες και κρατήσεις:
τηλ. 22894531
Email: [email protected]
Instagram: culturalcenterucy

[ENG]

Dear friends,

The 29th University of Cyprus Cultural Festival continues with another series of events that bring together different artistic expressions, aesthetic approaches and cultural explorations. Axiothea will be ready to welcome audiences once again from September 5 to October 11, 2026.

You can find the full programme by clicking on the link below: https://www.ucy.ac.cy/cucentre/cultural-festival/current-festival/?lang=en

📌 Tickets: €10 regular, €5 student/reduced
Season ticket for all performances in September–October: €80
Tickets for the Dominic Miller concert on 24 September:
€20 regular, €10 student/reduced

🕤 All events begin at 20:30.
The shadow theatre performance on 11 September begins at 19:30.
For information and reservations:
Tel. 22894531
email [email protected]
Instagram: culturalcenterucy

10/07/2026

Όταν η παράδοση συνεχίζει να συγκινεί και να ενώνει

Υπάρχουν εκδηλώσεις και παραστάσεις που ολοκληρώνονται όχι μόνο με την εικόνα ή με το άκουσμα αλλά με το βαθύ αίσθημα που αφήνουν πίσω τους. Με αυτόν τον τρόπο έκλεισε το πρώτο μέρος του 29ου Πολιτιστικού Φεστιβάλ του Πανεπιστημίου Κύπρου. Με την ξεχωριστή εκδήλωση «Ζουρνάς και νταούλι της Κύπρου», που πραγματοποιήθηκε με τη στήριξη του Τμήματος Τουρκικών και Μεσανατολικών Σπουδών, το βράδυ της Τρίτης 14 Ιουλίου στο κατάμεστο Αρχοντικό Αξιοθέας. Το κοινό που κατέκλυσε τον ιστορικό χώρο του Πολιτιστικού Κέντρου, έζησε μια βραδιά που ανέδειξε με συγκινητικό τρόπο μια πτυχή της μουσικής κληρονομιάς της Κύπρου.

Χαιρετίζοντας την εκδήλωση, ο Πρύτανης του Πανεπιστημίου Κύπρου, Καθηγητής Τάσος Χριστοφίδης, υπογράμμισε ότι, για το δημόσιο πανεπιστήμιο της χώρας, ο πολιτισμός αποτελεί θεμελιώδη αποστολή, ισότιμη με την έρευνα και τη διδασκαλία. Τόνισε ότι το Πανεπιστήμιο Κύπρου οφείλει να προβάλλει τις παραδόσεις, τη γλώσσα, τα ήθη και τα έθιμα όλων των κοινοτήτων του τόπου και επισήμανε τον ιδιαίτερο συμβολισμό της παρουσίας δύο σπουδαίων Τουρκοκύπριων παραδοσιακών μουσικών στο Πολιτιστικό Κέντρο του Πανεπιστημίου Κύπρου, σε έναν χώρο δίπλα στη διαχωριστική γραμμή. Όπως ανέφερε, ο πολιτισμός δεν αναγνωρίζει διαχωριστικές γραμμές και εκδηλώσεις όπως η συγκεκριμένη ενισχύουν το όραμα μιας ενιαίας, πολυπολιτισμικής Κύπρου.

Στο επίκεντρο της βραδιάς βρέθηκαν ο Κεμάλ Ντεβετζί και ο Αζίζ Καχραμάν, δύο από τους τελευταίους εν ζωή μουσικούς που εξακολουθούν να γνωρίζουν και να ερμηνεύουν το παλαιό κυπριακό ρεπερτόριο του ζουρνά και του νταουλιού, όπως αυτό συνόδευε το τελετουργικό του κυπριακού γάμου πριν από το 1960. Μέσα από την ερμηνεία τους αναβίωσε ένας αυθεντικός μουσικός κόσμος, στενά δεμένος με τη συλλογική μνήμη και την κοινωνική ιστορία του τόπου.

Η εθνομουσικολόγος και διευθύντρια του Αρχείου Κυπριακής Μουσικής, Δρ Νικολέττα Δημητρίου, ανέδειξε τη σημασία του συγκεκριμένου ρεπερτορίου και εξήγησε ότι οι αφηγήσεις που συνόδευσαν τα μουσικά μέρη δεν αποτελούσαν λογοτεχνική ανασύνθεση, αλλά τα ίδια τα λόγια των δύο μουσικών, όπως καταγράφηκαν στις συνεντεύξεις τους. Με σεβασμό στο δικό τους λεξιλόγιο και στις ιδιωματικές εκφράσεις της Γαληνοπωρνίτικης διαλέκτου, οι αφηγήσεις έδωσαν φωνή στους ίδιους τους φορείς της παράδοσης, φωτίζοντας όχι μόνο τη μουσική, αλλά και τον τρόπο με τον οποίο τη βίωσαν και τη διέσωσαν.

Ιδιαίτερα συγκινητική υπήρξε η στιγμή κατά την οποία μέσα από την αφήγηση οι δύο Τουρκοκύπριοι μουσικοί εξέφρασαν την έγνοια τους για το μέλλον του παλαιού κυπριακού ρεπερτορίου, εκφράζοντας την ελπίδα ότι θα υπάρξουν νέοι άνθρωποι που θα συνεχίσουν αυτή την παράδοση. Η απάντηση ήρθε αμέσως επί σκηνής, όταν εμφανίστηκαν, ως έκπληξη, οι δύο νέοι Ελληνοκύπριοι μουσικοί, Κυριάκος Μαρκουλλής και Χρήστος Ισιδώρου, τους οποίους οι δύο Τουρκοκύπριοι έχουν μυήσει στο παλαιό αυτό ρεπερτόριο. Η συγκίνηση των Κεμάλ Ντεβετζί και Αζίζ Καχραμάν ήταν έκδηλη στα πρόσωπά τους.

Η βραδιά κορυφώθηκε όταν οι δύο Τουρκοκύπριοι δεξιοτέχνες και οι δύο νεότεροι Ελληνοκύπριοι μουσικοί έπαιξαν μαζί τούς παλαιούς κυπριακούς σκοπούς, ενώ το κοινό αυθόρμητα κατέβηκε από τις κερκίδες και ενώθηκε γύρω τους σε έναν μεγάλο κυκλικό χορό, μετατρέποντας την παράσταση σε ένα ζωντανό γλέντι που ανέδειξε, με τον πιο φυσικό τρόπο, τη δύναμη της πολιτιστικής μνήμης που ενώνει.

Τρίτη 14 Ιουλίου
Ζουρνάς και νταούλι της Κύπρου
Αρχείο Κυπριακής Μουσικής

Κεμάλ Ντεβετζί: ζουρνάς
Αζίζ Καχραμάν: νταούλι
Δρ Νικολέττα Δημητρίου: ερευνήτρια, αφηγήτρια

Με τη στήριξη του Τμήματος Τουρκικών και Μεσανατολικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Κύπρου.

02/07/2026

Dimitris Angelakis Quartet "Long Way Home"

Για πληροφορίες και κρατήσεις: 22894531

29/06/2026

Για περισσότερα, δείτε τον πιο κάτω σύνδεσμο:
https://online.anyflip.com/mlhb/bjgv/mobile/index.html

25/06/2026

Εκεί όπου μας κατοικεί η μνήμη

Μία από τις πλέον συγκινητικές στιγμές του φετινού 29ου Πολιτιστικού Φεστιβάλ του Πανεπιστημίου Κύπρου αποτέλεσε η μουσικοχορευτική παράσταση «Το σπίτι που γεννήθηκα κι ας το πατούν οι ξένοι», η οποία παρουσιάστηκε την Κυριακή 28 Ιουνίου στην κατάμεστη αυλή του Αρχοντικού Αξιοθέας όπου συναντήθηκαν το Εργαστήρι Παραδοσιακών Χορών του Ιερού Ναού Της Του Θεού Σοφίας, ο Λαογραφικός Όμιλος Αγλαντζιάς, ο Λαογραφικός Όμιλος «Αφροδίτη» Γεροσκήπου και ο Πολιτιστικός Όμιλος «Νόστος» Πισσουρίου, αποδεικνύοντας ότι η συνεργασία πολιτιστικών φορέων από διαφορετικές περιοχές της Κύπρου μπορεί να οδηγήσει στη δημιουργία μιας ενιαίας και υψηλού επιπέδου καλλιτεχνικής πρότασης.

Η παράσταση αποτέλεσε μια ολοκληρωμένη καλλιτεχνική σύνθεση, όπου η μουσική, ο χορός και η αφήγηση δέθηκαν οργανικά, αναδεικνύοντας τη δύναμη της παράδοσης να διατηρεί ζωντανή τη συλλογική μνήμη και να μεταφέρει από γενιά σε γενιά βιώματα, αξίες και ιστορίες ανθρώπων που αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν τις πατρίδες τους, χωρίς ποτέ να αποχωριστούν τις ρίζες τους.

Στην καρδιά της παράστασης βρέθηκε το σπίτι· όχι ως ένα απλό κτίσμα, αλλά ως ένας βαθύς συμβολισμός της ανθρώπινης ύπαρξης. Ως ο τόπος όπου διαμορφώνονται οι πρώτες εμπειρίες, οι αξίες, οι ήχοι και οι εικόνες που συνοδεύουν τον άνθρωπο σε όλη του τη ζωή. Γιατί ακόμη και όταν οι άνθρωποι αναγκάζονται να εγκαταλείψουν το σπίτι τους, εκείνο εξακολουθεί να τους κατοικεί. Επιβιώνει στις αφηγήσεις, στα τραγούδια, στους χορούς και στις μνήμες που μεταφέρονται από γενιά σε γενιά.

Με άξονα αυτή την ιδέα, η παράσταση οδήγησε το κοινό σε ένα ταξίδι στην Κύπρο, τον Πόντο, την Ανατολική Ρωμυλία και τη Μικρά Ασία, όπου κάθε ενότητα ξεδίπλωσε τον δικό της μουσικό και χορευτικό χαρακτήρα. Οι λιτοί και απέριττοι κυπριακοί συρτοί και οι αντικριστοί, η επιβλητική Σέρρα του Πόντου, ο δωρικός Ζωναράδικος και η ζωηρή Μπαϊντούσκα της Ανατολικής Ρωμυλίας, οι λυρικοί καρσιλαμάδες και οι συρτοί της Μικράς Ασίας συνέθεσαν την πολιτισμική αφήγηση της ρωμιοσύνης, αποκαλύπτοντας τις ιστορικές διαδρομές, τις μουσικές και τους χορούς αυτών των τόπων που μοιράζονται κοινές μνήμες, κοινά βιώματα και μια βαθιά πολιτισμική συνέχεια. Τα αφηγηματικά κείμενα της Τροοδίας Σώζου, συνέδεσαν οργανικά τις τέσσερις ενότητες της παράστασης δημιουργώντας συγκινησιακή φόρτιση στο κοινό. Μέσα από μικρά, οικεία αντικείμενα ενός σπιτιού (ένα μαντήλι, ένα κόσμημα, ένα ζευγάρι κρυστάλλινα ποτήρια), ζωντάνεψαν μνήμες ανθρώπων και τόπων, μετατρέποντας τις μικρές προσωπικές ιστορίες σε κοινή συλλογική ιστορία.

Καθοριστική υπήρξε η συμβολή των εξαίρετων μουσικών Παύλου Μιχαηλίδη, Γιάννη Κουμή, Τρύφωνα Χατζίδη, Χαράλαμπου Παντελή, Παναγιώτη Στυλιανίδη και Κωνσταντίνας Ξενοφώντος, οι οποίοι απέδωσαν με αυθεντικότητα και ευαισθησία τις μουσικές παραδόσεις των τεσσάρων περιοχών. Η Κωνσταντίνα Ξενοφώντος είχε επίσης την αφήγηση της παράστασης. Τη σκηνοθετική επιμέλεια υπέγραψε ο Δήμας Δημοσθένους, με βοηθό επιμέλειας τη Στέλλα Αναστασίου, ενώ την καλλιτεχνική επιμέλεια είχε ο Σταμάτης Δημόπουλος, ο οποίος συνέθεσε όλα τα επιμέρους στοιχεία σε μια παράσταση με ενιαία αισθητική και δραματουργική συνοχή.

Τη μουσικοχορευτική παράσταση παρακολούθησε ο Πρύτανης του Πανεπιστημίου Κύπρου, Καθηγητής Τάσος Χριστοφίδης, μέλη του Συμβουλίου του Πολιτιστικού Κέντρου «Μιχάλης Πιερής» και της πανεπιστημιακής κοινότητας, εκπρόσωποι πολιτιστικών φορέων και πλήθος κόσμου.

Κυριακή 28 Ιουνίου
Το σπίτι που γεννήθηκα κι ας το πατούν οι ξένοι
Εργαστήρι Παραδοσιακών Χορών Ι. Ν. Της Του Θεού Σοφίας

Μουσικοί
Παύλος Μιχαηλίδης: βιολί
Γιάννης Κουμής: γκάιντα
Τρύφωνας Χατζίδης: ποντιακή λύρα
Χαράλαμπος Παντελή: λαούτο
Παναγιώτης Στυλιανίδης: κρουστά
Κωνσταντίνα Ξενοφώντος: τραγούδι

Χορευτικές ομάδες
Εργαστήρι Παραδοσιακών Χορών Ι. Ν. Της Του Θεού Σοφίας,
χοροδιδάσκαλοι: Σταμάτης Δημόπουλος, Στέλλα Αναστασίου
Λαογραφικός Όμιλος Αφροδίτη Γεροσκήπου,
χοροδιδάσκαλοι: Θέμης Μιχαηλίδης, Τροοδία Σώζου
Λαογραφικός Όμιλος Αγλαντζιάς,
χοροδιδάσκαλος: Ανδρέας Κυπριανού
Πολιτιστικός Όμιλος Νόστος Πισσουρίου,
χοροδιδάσκαλος: Μιχάλης Κυπριανού
Κείμενα: Τροοδία Σώζου
Σκηνοθετική επιμέλεια: Δήμας Δημοσθένους
Βοηθός επιμέλειας: Στέλλα Αναστασίου
Καλλιτεχνική επιμέλεια: Σταμάτης Δημόπουλος

Για περισσότερα, δείτε το πρόγραμμα: https://online.anyflip.com/mlhb/bjgv/mobile/index.html

23/06/2026

Lyric | Λυρικόν, Στέλιος Πετράκης – Bijan Chemirani – Efrén López

https://www.philenews.com/politismos/prosopa/article/1736096/stelios-petrakis-piso-apo-tis-notes-anazito-to-ousiastiko-noima/

23/06/2026

22/06/2026