BTU Cottbus-Senftenberg

07/09/2026

🌍 Neue BTU Buddies gesucht!

Du studierst schon ein paar Semester an der BTU und kennst dich aus auf dem Campus und in Cottbus oder Senftenberg? Dann werde BTU Buddy! 🤝

Smilla und Fabienne zeigen im Video, was das Buddy-Programm ausmacht:
Als Buddy unterstützt du internationale Studierende beim Ankommen – zum Beispiel bei organisatorischen Fragen, Sprachbarrieren, der Anmeldung bei der Stadt oder mit einer Campusführung. Auch gemeinsame Aktivitäten und gesellige Treffen gehören dazu:
https://youtu.be/fN4sN6m7nqM

Und das Beste: Du profitierst selbst davon! Als BTU Buddy kannst du
🌎 internationale Freundschaften schließen
🎉 an sozialen Veranstaltungen und Exkursionen teilnehmen
💬 deine interkulturellen Kommunikations- und Führungskompetenzen stärken
🚀 dich persönlich und beruflich weiterentwickeln
📜 eine Teilnahmebescheinigung erhalten

Du möchtest dabei sein?
📅 BTU Buddy Info-Session
10. September 2026 | 13:30–15:30 Uhr
📍 Seminarraum 0.01, VG 1C, Zentralcampus Cottbus
👉 Komm vorbei und erfahre mehr über das Programm und wie du dich engagieren kannst!
https://www.b-tu.de/international/aktuelles/ansicht/32289-btu-buddy-info-session-wintersemester-26-27

🔗 Alle Infos zum BTU Buddy Programm:
https://www.b-tu.de/international/fuer-internationale-studierende/umgebung-leute-kennen-lernen/btu-buddy-programm

ENGLISH:

🌍 Looking for new BTU Buddies!

Have you been studying at BTU for a few semesters and know your way around campus and in Cottbus or Senftenberg? Then become a BTU Buddy! 🤝

In this video, Smilla and Fabienne show what the Buddy Program is all about:
As a Buddy, you’ll help international students settle in—for example, by assisting with organizational questions, language barriers, registering with the city, or giving a campus tour. Joint activities and social get-togethers are also part of the program:
https://youtu.be/fN4sN6m7nqM

And best of all: You’ll benefit from it yourself! As a BTU Buddy, you can
🌎 make international friends
🎉 participate in social events and field trips
💬 strengthen your intercultural communication and leadership skills
🚀 grow personally and professionally
📜 receive a certificate of participation

Want to join us?
📅 BTU Buddy Info Session
September 10, 2026 | 1:30–3:30 p.m.
📍 Seminar Room 0.01, VG 1C, Cottbus Central Campus
👉 Stop by and learn more about the program and how you can get involved!
https://www.b-tu.de/international/aktuelles/ansicht/32289-btu-buddy-info-session-wintersemester-26-27

🔗 All the details about the BTU Buddy Program:
https://www.b-tu.de/international/fuer-internationale-studierende/umgebung-leute-kennen-lernen/btu-buddy-programm

Smilla und Fabienne erzählen von ihren Erlebnissen mit der Buddy-Co...

04/09/2026

🏃‍♀️🏃‍♂️ BTU läuft mit – und wie! [English below]

Die Lausitz hat wieder ihre große Laufparty gefeiert: Beim 14. DAK Firmenlauf, präsentiert von Radio Cottbus, gingen am Donnerstagabend, dem 3. September 2026, insgesamt 3.366 Läuferinnen und Läufer auf die 4,5 Kilometer lange Strecke durch Cottbus.

Auch die BTU Cottbus-Senftenberg war mit einem starken Team dabei: 84 BTUler*innen gingen an den Start und sorgten für eine großartige gemeinsame Präsenz. 💪

Besonders erfolgreich waren:
🥈 Lydia Dittmar – 2. Platz Frauenwertung | 18:29 min
🥉 Wiete Tattermusch – 3. Platz Frauenwertung | 18:32 min
🏅 Martin Behm – 5. Platz Männerwertung | 15:32 min
🏆 5. Platz Mannschaftswertung

Ob auf Bestzeit oder einfach mit Spaß an der Bewegung – im Mittelpunkt standen Teamgeist, Bewegung und gemeinsames Erleben. 🤝

Wir gratulieren allen BTU-Läuferinnen und -Läufern herzlich zu ihren starken Leistungen und bedanken uns für euren sportlichen Einsatz! 🎉

Bis zum nächsten Firmenlauf! 🏃‍♀️🏃‍♂️

ENGLISH:

🏃🏾‍♀️🏃🏾 BTU is in on the run—and how!

Lusatia once again celebrated its big running party: At the 14th DAK Company Run, presented by Radio Cottbus, a total of 3,366 runners took to the 4.5-kilometer course through Cottbus on Thursday evening, September 3, 2026.

BTU Cottbus-Senftenberg was also there with a strong team: 84 BTU members took to the starting line and made a great collective impression. 💪

Particularly successful were:

🥈 Lydia Dittmar – 2nd place in the women’s division | 18:29 min
🥉 Wiete Tattermusch – 3rd place in the women’s division | 18:32 min
🏅 Martin Behm – 5th place in the men’s division | 15:32 min
🏆 5th place in the team competition

Whether aiming for a personal best or just enjoying the exercise—the focus was on team spirit, exercise, and shared experiences. 🤝

We warmly congratulate all BTU runners on their strong performances and thank you for your athletic dedication! 🎉

See you at the next company run! 🏃‍♀️🏃🏾

03/09/2026

🔋🎫 Was hat Energie mit Theater zu tun? [English below]

Im Projekt „Forschendes Theater“ der Max-Grünebaum-Stiftung gingen Schüler*innen einer 10. Klasse der Theodor-Fontane-Schule Cottbus dieser Frage auf kreative Weise nach.

Eine Woche lang verbanden sie Wissenschaft, Theater und ihre eigenen Perspektiven: Bei einer Exkursion in den Tagebau, Workshops im Staatstheater Cottbus und einem Besuch der Energieforschung des Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) sammelten sie Eindrücke und entwickelten daraus eigene Fragen und Ideen.

🔬 Besonders spannend: In der Forschungshalle des DLR-Instituts für CO₂-arme Industrieprozesse lernten die Jugendlichen aktuelle Forschung kennen und konnten unter anderem die Hochtemperatur-Wärmepumpe CoBra aus nächster Nähe erleben.

🎭 Mit Improvisation, Beobachtung und performativen Aktionen wurden wissenschaftliche Erkenntnisse schließlich zu Impulsen für die Theaterarbeit.

🔗 Die ganze Meldung gibt's hier: https://www.b-tu.de/news/artikel/32254-vorhang-auf-fuer-jugendliche-voller-energie



ENGLISH:
🔋🎫 What does energy have to do with theatre? [English below]

As part of the Max Grünebaum Foundation’s ‘Research-based Theatre’ project, pupils in Year 10 at the Theodor Fontane School in Cottbus explored this question in a creative way.

For a whole week, they combined science, theatre and their own perspectives: During an excursion to the opencast mine, workshops at the Cottbus State Theatre and a visit to the DLR’s energy research facilities, they gathered impressions and used these to develop their own questions and ideas.

🔬 Particularly exciting: in the research hall of the DLR Institute for Low-Carbon Industrial Processes, the pupils learnt about current research and were able, amongst other things, to experience the CoBra high-temperature heat pump at close quarters.

🎭 Through improvisation, observation and performative actions, scientific findings were ultimately transformed into inspiration for their theatre work.

🔗 Read the full article here: https://www.b-tu.de/en/news/article/32254-curtain-up-for-energetic-young-people

02/09/2026

💐 Herzlich willkommen an der BTU!
Wir freuen uns sehr, unsere neuen Auszubildenden an der BTU Cottbus-Senftenberg begrüßen zu dürfen! ✨

Mit dabei sind:
🎥 Malwine Golz – Mediengestalterin Bild und Ton
📋 Paula Oehme – Verwaltungsfachangestellte
📚 Cynthia Fohl – Fachangestellte für Medien- und Informationsdienste
📋 Pauline Choschzick – Verwaltungsfachangestellte

Wir wünschen euch einen tollen Start, spannende Erfahrungen und viel Erfolg für eure Ausbildung!

👉 Ihr interessiert euch auch für eine Ausbildung an der BTU?
Hier findet ihr alle Informationen:
https://www.b-tu.de/auszubildende

ENGLISH:

💐 A warm welcome to BTU!
We are very excited to welcome our new apprentices to BTU Cottbus-Senftenberg! ✨

Joining us are:
🎥 Malwine Golz – Media Designer (Image and Sound)
📋 Paula Oehme – Administrative Assistant
📚 Cynthia Fohl – Media and Information Services Specialist
📋 Pauline Choschzick – Administrative Assistant

We wish you a great start, exciting experiences, and much success in your training!

👉 Are you also interested in an apprenticeship at BTU?
You can find all the information here:
https://www.b-tu.de/auszubildende

01/09/2026

🔬 Naturwissenschaften – aber du willst dich noch nicht festlegen? [English below]

Chemie, Biologie oder Technik? Warum am Anfang entscheiden müssen, wenn du erst einmal verschiedene Bereiche kennenlernen und deine Interessen entdecken kannst? 🧪🧬⚙️

Im Bachelorstudiengang Angewandte Naturwissenschaften startest du mit einer zweisemestrigen Orientierungsphase. Dabei lernst du Grundlagen aus Chemie, Biologie und Physik sowie erste ingenieurwissenschaftliche Inhalte kennen. Ab dem 3. Semester kannst du dich spezialisieren und dein eigenes Profil entwickeln.

👉 Dabei stehen dir drei vertiefende Schwerpunkte offen:
🧪 Chemisch-physikalische Vertiefungen
🧬 Biologische Systeme
⚙️ Technologie der Stoffwandlung

Und das Beste: Du kannst Angewandte Naturwissenschaften auch dual studieren! 🎓💼

Im 7-semestrigen dualen Studium verbindest du wissenschaftliche Theorie an der BTU mit wertvoller Praxiserfahrung bei einem Praxispartner. So kannst du dein Wissen direkt anwenden, praktische Erfahrungen sammeln und gleichzeitig dein individuelles fachliches Profil entwickeln.

✨ Dein Vorteil: Eine breite naturwissenschaftliche Ausbildung trifft auf die Freiheit, deinen eigenen Schwerpunkt zu setzen – klassisch, in Teilzeit oder dual.

🚀 Ob Forschung & Entwicklung, Labor, Produktion oder Analytik: Mit deinem Abschluss stehen dir vielfältige berufliche Perspektiven offen. Und wenn du noch weitergehen möchtest, kannst du dein Studium mit einem passenden Master fortsetzen.

Noch unschlüssig, welche Naturwissenschaft deine ist? Dann entdecke sie im Studium! 🔬

📍 Campus Senftenberg
🎓 Bachelor of Science (B.Sc.)
📚 6 oder 7 Semester
💼 Auch dual studierbar
NC-frei

🚀 Du willst zum Wintersemester starten?
Dann bewirb dich bis zum 15. September 2026 für den Studiengang Angewandte Naturwissenschaften!

Mehr Infos zum Studiengang:
https://www.b-tu.de/angewandte-naturwissenschaften-bs

ENGLISH:

🔬 Natural Sciences – but you don’t want to commit just yet?

Chemistry, biology, or engineering? Why decide right away when you can first explore different fields and discover your interests? 🧪🧬⚙️

In the Bachelor’s program in Applied Natural Sciences, you’ll start with a two-semester orientation phase. During this phase, you’ll learn the fundamentals of chemistry, biology, and physics, as well as introductory engineering concepts. Starting in the 3rd semester, you can specialize and develop your own academic profile.

👉 You’ll have three specialized tracks to choose from:
🧪 Chemical and Physical Specializations
🧬 Biological Systems
⚙️ Materials Conversion Technology

And the best part: You can also pursue Applied Natural Sciences through a dual study program! 🎓💼

In the 7-semester dual study program, you’ll combine scientific theory at BTU with valuable hands-on experience at a partner company. This allows you to apply your knowledge directly, gain practical experience, and simultaneously develop your own specialized academic profile.

✨ Your advantage: A broad education in the natural sciences meets the freedom to choose your own focus—whether in the traditional, part-time, or dual program.

🚀 Whether it’s research & development, lab work, production, or analytics: With your degree, a wide range of career opportunities awaits you. And if you want to go even further, you can continue your studies with a relevant master’s program.

Still unsure which natural science is right for you? Then discover it while you study! 🔬

📍 Senftenberg Campus
🎓 Bachelor of Science (B.Sc.)
📚 6 or 7 semesters
💼 Also available as a dual-track program

More information about the Applied Natural Sciences program at BTU:
https://www.b-tu.de/en/angewandte-naturwissenschaften-bs/page

01/09/2026

🔬🌍 Vom Hörsaal ans CERN! [English below]

Wie entstand unser Universum? Warum gibt es Materie? Und woraus besteht Dunkle Materie? ✨

Mit diesen großen Fragen beschäftigt sich die Teilchenphysik – und BTU-Masterstudent Severin Schmidt forscht dafür direkt am CERN in Genf. 🚀

Im Rahmen seiner Masterarbeit entwickelt er neuartige Hochfrequenz-Absorber für zukünftige Teilchenbeschleuniger. Die kleinen Bauteile sind gerade einmal 5 Millimeter lang und mit einer nur 40 Nanometer dünnen leitfähigen Schicht beschichtet.

⚡ Ihre Aufgabe: elektromagnetische Störungen reduzieren und damit helfen, die Teilchenstrahlen in den Beschleunigern stabil zu halten.

Severins Forschung verbindet Elektrotechnik, Physik, Materialwissenschaft und Simulation – und zeigt, wie aus Wissen aus dem Hörsaal internationale Spitzenforschung wird.

💬 „Genau an dieser Schnittstelle zwischen Grundlagenphysik und Ingenieurwissenschaft zu arbeiten, macht die Masterarbeit für mich so spannend.“

🎓 Du willst selbst an den Technologien von morgen arbeiten?
Dann studiere Elektrotechnik an der BTU:
https://www.b-tu.de/elektrotechnik-bs

👉 Bis zum 15. September bewerben – NC-frei!
Vielleicht führt dein Weg vom Hörsaal ja auch in die internationale Spitzenforschung. 🔬🌍

Den kompletten Artikel lesen:
https://www.b-tu.de/news/artikel/32236-vom-hoersaal-ans-cern

ENGLISH:

🔬🌍 From the lecture hall to CERN!

How did our universe come into being? Why does matter exist? And what is dark matter made of? ✨

Particle physics tackles these big questions—and BTU master’s student Severin Schmidt is conducting research on them right at CERN in Geneva. 🚀

As part of his master’s thesis, he is developing novel high-frequency absorbers for future particle accelerators. These tiny components are just 5 millimeters long and coated with a conductive layer only 40 nanometers thick.

⚡ Their job: to reduce electromagnetic interference and thus help keep the particle beams in the accelerators stable.

Severin’s research combines electrical engineering, physics, materials science, and simulation—and demonstrates how knowledge gained in the lecture hall translates into cutting-edge international research.

💬 “It’s precisely this intersection between fundamental physics and engineering that makes my master’s thesis so exciting.”

🎓 Want to work on the technologies of tomorrow yourself?
Then study electrical engineering at BTU:
https://www.b-tu.de/elektrotechnik-bs

Maybe your path from the lecture hall will lead you to cutting-edge international research, too. 🔬🌍

Read the full article:
https://www.b-tu.de/en/news/article/32236-vom-hoersaal-ans-cern

31/08/2026

⚡ Elektrotechnik studieren – NC-frei an der BTU Cottbus-Senftenberg!

Du interessierst dich für Strom, Systeme und die Technologien hinter unserer digitalen und vernetzten Welt? 🔌💡

Lerne, elektrische Systeme zu verstehen, zu entwickeln und innovative Lösungen für Energie, Automatisierung und Zukunftstechnologien zu gestalten - auch als duales Studium möglich.

📅 Bewirb dich bis zum 15.09. für das kommende Wintersemester.

🎓 Start durch an der BTU!

https://www.b-tu.de/elektrotechnik-bs/

31/08/2026

🤖 BTU-Roboter beim Sängerfest 2026! 🎶

Am 29. & 30. August war die Präsenzstelle Westlausitz/Finsterwalde wieder beim Sängerfest dabei – und unsere Roboter sorgten für neugierige Blicke, Mitmachmomente und spannende Begegnungen! 🤖✨

🏃 EDI war als sportlicher Robotertrainer im Einsatz und motivierte die Besucher*innen zum Mitmachen.

🌍 Eli testete in einem interaktiven Quiz das Wissen rund um die Auswirkungen von Zigarettenkippen auf die Umwelt.

👀 Auch beim großen Festumzug am Sonntag waren weitere BTU-Roboter unterwegs und sorgten für Überraschungen am Wegesrand.

So wurde innovative Forschung der BTU Cottbus-Senftenberg mitten im Sängerfest erlebbar – zum Anfassen, Ausprobieren und Staunen.

Außerdem gab es an unserem Stand:
☕ 💬 Pop-up-Café & Erzähllounge mit Pflegewissenschaftlerin Anja Herzog von der BTU

Danke an alle, die vorbeigeschaut, mitgemacht und unsere Roboter kennengelernt haben! 💛

ENGLISH:

🤖 BTU Robots at the 2026 Singers’ Festival! 🎶

On August 29 and 30, the Westlausitz/Finsterwalde branch was once again part of the Singers’ Festival—and our robots drew curious glances, encouraged hands-on participation, and sparked exciting encounters! 🤖✨

🏃 EDI was on duty as a sporty robot trainer and encouraged visitors to join in.

🌍 Eli tested visitors’ knowledge of the environmental impact of cigarette butts in an interactive quiz.

👀 More BTU robots were also out and about during the big parade on Sunday, providing surprises along the route.

This brought the innovative research of BTU Cottbus-Senftenberg to life right in the middle of the singing festival—where visitors could touch, try things out, and be amazed.

Our booth also featured:
☕ 💬 A pop-up café & storytelling lounge with nursing scientist Anja Herzog from BTU

Thanks to everyone who stopped by, joined in, and got to know our robots! 💛

30/08/2026

⚙️ Maschinenbau studieren – NC-frei an der BTU Cottbus-Senftenberg!

Du begeisterst dich für Technik, Konstruktion und innovative Lösungen für die Industrie von morgen? 🔧🚀

Lerne, Maschinen und technische Systeme zu entwickeln, zu optimieren und die Zukunft von Produktion, Mobilität und Energie aktiv mitzugestalten - auch als duales Studium möglich.

📅 Dann bewirb dich bis zum 15.09. für das kommende Wintersemester.

🎓 Start durch an der BTU!

https://www.b-tu.de/maschinenbau-bs/

27/08/2026

🎓✨ Die Bewerbungsphase läuft noch: Bist du bereit, dein an der BTU zu beginnen?

Das neue Studienjahr steht vor der Tür: Noch bis zum 31. August 2026 sind die Online-Portale für unsere zulassungsfreien geöffnet. Für ein an der BTU kannst du dich noch bis einschließlich 15. September 2026 bewerben.*

Also: Auf die Tasten, fertig, los! Wir freuen uns schon auf euch!

👀 Mehr zu Studiengängen, Fristen und : https://www.b-tu.de/news/artikel/32211-bewerbungsendspurt-fuer-btu-studiengaenge

*Für Bewerber*innen mit deutscher Hochschulzulassungsberechtigung