29/06/2015
Hier nun auch der Abstract unserer Gastsprecherin Dr. Reyhan Şahin
Rappers-mappers – wer ist hier Bitch und wer Baba?
(Diskurs-) Linguistische Analysen im Deutsch Rap.
Die bestehende Lücke der linguistischen Analysen zu gegenwärtigen, deutschsprachigen Rap-Songtexten soll mit konkreten linguistischen Analysemöglichkeiten u.a. der
Deutsch-Rapper*innen Haftbefehl, Bushido, Farid Bang und Schwesta Ewa geschlossen werden. Fokussiert werden hierbei neben Deutschrap-spezifischen Diskursen, die Bereiche der Semantik in Wort-, Satz- und Inhaltsebenen, die Mehrsprachigkeit sowie sprachstilistische Phänomene. In einem Exkurs sollen das Sprechen über das Sexuelle im Deutsch Rap sowie für die Frau benutzte Begriffe, wie etwa bitch, kahba oder k***a als Pendant zu babo, chabo oder baba innerhalb zeitgenössischer Songtexte aus verschiedenen Strömungen des Deutsch Rap betrachtet werden. Semiotische Spezifika in Musikvideoclips der einzelnen Rapper*innen werden bei der Analyse einbezogen. Zudem wird der bisherige Einfluss der Hip Hop-sprachlichen Codes auf die deutsche Umgangs- und Standardsprache (und vice versa) untersucht. Das Ziel dieses Vortrags ist die Bildung möglicher Hypothesen für linguistische Analysen und Anreize für neue linguistische Forschungsbereiche im Bereich der Hip Hop-Sprache in Deutschland.
Also - kommt Freitag zahlreich!
