17/06/2026
أعمال صمويل علي حسين (1)
مع بداية عمله مع الأرسالية في عام 1900 شرع صمويل على حسين في تكريس جهده لترجمة بعض النصوص الدينية الى الكنزية , بدا ببعض من كتب العهد الجديد , بالأضافة الى بعض النصوص الخاصة بالكنيسة الأنجلية وبعض النصوص الأخرى في الأنثربيلوجي , كان هدفه ان يجعل النوبية ( الكنزية ) لغة مكتوبة وهو ما قوبل بالدعم الكامل من الأرسالية وقد تعاون مع عالمي مصريات ألمان وهما
هنريك شيفر صاحب كتاب ( مبادديء الفنون في مصر القديمة ) ,
هيرمان يـانكر ( والذي اكتشف العديد من المقابر التي تتبع المجموعة C
النوبية في "الكوبانية" , كما عمل في التنقيب الأثري بقرية توشكي في الفترة ما بين 1911-1912
كذلك عمل مع المبشر الألماني ديترتش ڨيسترمان والذي يعتبر واحد من مؤسسي علم اللغويات الأفريقي ومؤلف كتاب " لغات غرب السودان " وهو الذي قدمه فيه طرحه بتقسيم اللغات في السودان الى شرقية وغربية عرفت فيما بعد ب لغات نيجرية كنجولية
ويعتبر تصنيف جوزيف جرينبرج للغات الأفريقية قائم على أعمال ودراسات ڨيسترمان .
* الصورة مولدة بالذكاء الاصطناعي المدرب علي صور لصمويل علي حسين "
#افريقيا #النوبة #اسوان #السودان #مصر