20/09/2025
اكتشف عالم الترجمة الاحترافية وتواصل مع العالم! 🌐✍️
إذا كنت تريد أن تكون جسراً للتواصل الفعال من لغة إلى أخرى بدقة وإبداع، انضم إلى مسار الترجمة في كلية الدراسات اللغوية، حيث لا نكتفي بتعليمك أساسيات الترجمة، بل نعدّك لتكون خبيرًا في مجالات متخصصة مطلوبة في سوق العمل.
نركز على مجالات الترجمة المتخصصة الأكثر أهمية في قطاعات حيوية مثل:
* الترجمة التجارية والقانونية: لترجمة العقود، الاتفاقيات، والوثائق التجارية.
* ترجمة الإعلام والسياسة: لفهم وتحويل الخطابات والتقارير الإخبارية.
* الترجمة التقنية والأدبية: للتعامل مع المصطلحات العلمية المعقدة وإضفاء الطابع الإبداعي على النصوص الأدبية.
* الترجمة الشفوية: سنزودك بمهارات الترجمة الفورية التي تفتح لك آفاقًا واسعة في المؤتمرات والاجتماعات، بما في ذلك:
* الترجمة التتبعية (Consecutive Interpreting): حيث يقوم المترجم بالترجمة بعد أن يتوقف المتحدث عن الكلام.
* الترجمة الفورية (Simultaneous Interpreting): حيث يترجم المترجم في نفس الوقت الذي يتحدث فيه المتحدث.
هل أنت مستعد لتصبح جسرًا يربط بين الثقافات؟
لمعرفة المزيد حول شروط القبول والتخصصات المتاحة، تفضل بزيارة موقعنا الإلكتروني أو تواصل معنا.
📞 19268
🌐 www.aou.edu.eg