قسم اللغة الفرنسية-كلية الآداب-جامعة المنيا

24/07/2026

23/07/2026

قبل سنوات كانت الشهادة تكفي.
اليوم جميع المجالات تبحث عن:
لغة. مهارة. تكنولوجيا. قدرة على التواصل.
وهذا ما يسعى برنامج اللغة الفرنسية وبرنامج الترجمة إلى تنميته لدى طلابه.
الفرنسية لن تموت !

https://www.facebook.com/share/p/1GSz8zhHm3/?mibextid=wwXIfr

بيان صادر عن صندوق تطوير التعليم:

«تطوير التعليم بالوزراء» يعلن إطلاق برنامج مجاني لتعلم اللغة الفرنسية لتأهيل الشباب لسوق العمل الدولي والأفريقي

تطوير التعليم بالوزراء: الفرنسية تفتح آفاقًا جديدة للتوظيف في الأسواق الدولية والأفريقية

رشا شرف: إتقان الفرنسية يعزز جاهزية الشباب للعمل في الأسواق الدولية والأفريقية

أعلن صندوق تطوير التعليم التابع لرئاسة مجلس الوزراء، عن بدء تنفيذ برنامج جديد لتعليم اللغة الفرنسية مجانًا، وذلك ضمن خطته التوسعية لدعم مهارات الشباب المصري في اللغات الأجنبية وربطها باحتياجات سوق العمل الدولي والأفريقي، بما يسهم في توسيع فرص التوظيف داخل مصر وخارجها، خاصة في الدول التي تعتمد اللغة الفرنسية لغة رسمية أو لغة للعمل والتواصل.

ويأتي إطلاق البرنامج في إطار استراتيجية الصندوق الرامية إلى الاستثمار في تنمية رأس المال البشري، من خلال إتاحة برامج تدريبية متخصصة تعزز من جاهزية الطلاب والخريجين للمنافسة في أسواق العمل الإقليمية والدولية، في ظل تزايد الطلب على الكفاءات التي تمتلك مهارات لغوية إلى جانب التأهيل المهني.

وفي هذا الشأن، أكدت د. رشا سعد شرف، الأمين العام لصندوق تطوير التعليم، أن إطلاق برنامج اللغة الفرنسية يأتي استجابة للتغيرات المتسارعة في سوق العمل، الذي بات يتطلب كوادر تمتلك مهارات لغوية تؤهلها للعمل في بيئات دولية متنوعة، مشيرة إلى أن اللغة الفرنسية تعد من أكثر اللغات انتشارًا في قطاعات الأعمال والتعليم والتعاون الدولي، فضلًا عن كونها لغة رسمية في العديد من الدول الأفريقية التي ترتبط مع مصر بعلاقات اقتصادية وتنموية متنامية، وهو ما يفتح أمام الشباب المصري فرصًا واعدة للعمل والمشاركة في المشروعات الإقليمية والدولية.

وأضافت – في بيان صحفي – أن الصندوق يعمل وفق رؤية تستهدف إعداد أجيال تمتلك المهارات التي يتطلبها المستقبل، من خلال توفير برامج تعليمية متطورة تجمع بين المعرفة والمهارة، بما يعزز قدرة الشباب على المنافسة في سوق العمل، ويدعم توجه الدولة نحو الانفتاح على الأسواق الدولية والأفريقية.

وأوضحت «شرف» أن تعليم اللغات الأجنبية يمثل أحد المحاور الأساسية في استراتيجية الصندوق، لما لها من دور في بناء كوادر قادرة على التواصل والعمل في بيئات متعددة الثقافات، مؤكدة أن إتقان اللغة الفرنسية يمنح الشباب ميزة تنافسية حقيقية، سواء للعمل مع الشركات والمؤسسات الدولية أو للاستفادة من الفرص المتزايدة التي توفرها الأسواق الأفريقية الناطقة بالفرنسية.

وأشارت إلى أن البرنامج يتيح التسجيل لجميع الفئات العمرية من مرحلة الإعدادية وحتى الخريجين وحديثي التخرج، ويستمر التسجيل حتى استكمال أعداد المرحلة الأولى، حيث يتلقى المشاركون تدريبًا متكاملًا على المهارات الأربع للغة الفرنسية، وهي الاستماع والتحدث والقراءة والكتابة، إلى جانب محتوى متخصص يتضمن مفردات ومصطلحات مهنية تساعد الدارسين على الاندماج في بيئات العمل المختلفة.

وينفذ البرنامج من خلال منصة التعليم الإلكتروني التابعة للصندوق، والتي توفر محتوى تدريبيًا تفاعليًا يشمل فيديوهات تعليمية، وجلسات لممارسة اللغة، وأدوات لقياس مستوى التقدم، وبنوك أسئلة واختبارات دورية، ويقدم البرنامج بالكامل مجانًا دون أي رسوم على المتقدمين.

وأكد صندوق تطوير التعليم أن إطلاق برنامج اللغة الفرنسية يأتي امتدادًا لجهوده في إعداد كوادر مصرية مؤهلة تمتلك المهارات اللغوية والمهنية التي تتوافق مع متطلبات الاقتصاد العالمي، وتدعم توجه الدولة نحو تعميق التعاون مع الدول الأفريقية والفرنكفونية، بما يسهم في تعزيز فرص التشغيل، ويدعم مشاركة الشباب المصري في الأسواق الإقليمية والدولية، تحقيقًا لرؤية الدولة في الاستثمار في الإنسان باعتباره الركيزة الأساسية للتنمية المستدامة.

التقديم من خلال الرابط التالي:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScx-6SSpJxWY6O46x7RVowfJ_SKakGbxAbgBy2CNNQv_LDq2w/viewform?usp=send_form

21/07/2026

هل تحلم بأن تكون جسرًا بين الثقافات؟

هل ترغب في إتقان لغة تُعدّ لغة الأدب والفن والدبلوماسية؟

برنامج الترجمة – اللغة الفرنسية بكلية الآداب جامعة المنيا يفتح لك أبواب المستقبل!

لماذا الفرنسية؟
لأنها لغة عالمية يتحدث بها أكثر من 300 مليون شخص في القارات الخمس.
لأنها لغة المنظمات الدولية مثل الأمم المتحدة، واليونسكو، والاتحاد الأوروبي.
لأنها لغة الثقافة، الأدب، المسرح، والسينما الراقية.

قيمة الترجمة:
الترجمة ليست مجرد نقل كلمات، بل هي فنّ وفكر يُنقلان بروح ثقافية ومعرفية.
المترجم هو وسيط حضاري، ينقل المعنى ويخلق التفاهم بين الشعوب.
وتُعد الترجمة اليوم من أكثر المهن المطلوبة في مجالات الإعلام، الدبلوماسية، الشركات الدولية، والتعليم.

أنشطة البرنامج:
ورشات ترجمة تطبيقية (أدبية، علمية، قانونية، إعلامية
مسابقات في الترجمة الإبداعية والنقل الفوري.
عروض أفلام فرنسية ونقاشات ثقافية.
ندوات مع أساتذة ومتخصصين.
رحلات ثقافية وأنشطة طلابية تعرّفك على العالم الفرانكوفوني.
انضم إلينا، وكن مترجمًا مبدعًا يجمع بين الدقّة اللغوية والذوق الثقافي!

06/07/2026

أجيال وأجيال تعاقبت… ومعها ذكريات وقصص وحكايات.
منذ تأسيس قسم اللغة الفرنسية ... مرت على أروقته وجوه كثيرة ... وأحلام كبيرة ... ودفعات تركت بصمتها في تاريخ القسم.
لكل خريج منكم حكاية تستحق أن تُروى ... وخطوات من الاجتهاد والتحدي صنعت قصة نجاح خاصة به.

واليوم بدأ القسم في إعداد ألبوم «قصص النجاح» لخريجيه ... لأننا نؤمن أن وراء كل خريج حكاية تستحق أن تُروى ... حكاية اجتهاد ... وصبر ... وتحديات ... وانتصارات ... وربما أيضًا لحظات تعثر تحولت مع الزمن إلى دروس ونجاحات🥰

نريد أن نسمع منكم… كيف كانت رحلتكم بعد التخرج؟ كيف واجهتم الحياة خارج حدود الكلية ... خارج مساحة الأمان التي احتضنتكم لسنوات؟ ما الصعوبات التي واجهتكم؟ وما الأحلام التي حققتموها؟

نريد أن نشارك الأجيال الجديدة قصصكم الحقيقية ... لأن النجاح لا يولد كاملًا ... بل تصنعه المحاولات ... وتسبقه أحيانًا لحظات من الفشل والإحباط والتحدي.

إن الحياة بعد الجامعة مختلفة... ونحن ندرك ذلك جيدًا ... ولذلك نؤمن بأن تجاربكم ستكون مصدر إلهام لطلابنا وخريجينا.

ننتظر منكم قصص نجاحكم ... ورسائلكم إلى الأجيال الجديدة.

وفي المقابل ... نرجو من كل من لم تعلمه الحياة بعد قيمة المحبة والتشجيع واحترام تجارب الآخرين أن يجعل صفحات القسم مساحة للأمل والدعم والكلمة الطيبة ... فنجاحات الآخرين لا تنتقص من أحد ... بل تضيء الطريق للجميع.
للاستفسار عن كيفية تسجيل قصص النجاح ... ارجو التواصل معنا عبر رسايل الصفحة.

شكرا لمحبتكم.

06/07/2026

Retour sur une belle activité réalisée par nos étudiants de quatrième année, qui ont une fois de plus démontré leur créativité, leur passion pour la langue française et leur esprit d'équipe.

À l'occasion de la fin de leur parcours universitaire, le Département de français leur adresse ses plus sincères félicitations pour leur réussite et l'obtention de la Licence.

Félicitations à toute la promotion ! Nous vous souhaitons un avenir rempli de succès, d'ambition et de belles réalisations.

Le Département de français est fier de vous et vous souhaite une brillante carrière.

أنتم اليوم ترون ثمار تعبكم… ونحن نرى فيكم أجمل ثمار رسالتنا

06/07/2026

Chers étudiants de quatrième année🥰

Après quatre années de travail, de persévérance et de défis, vous récoltez aujourd'hui les fruits de vos efforts. Votre réussite est votre fierté, mais elle est aussi la nôtre.

En vous regardant aujourd'hui, nous voyons le résultat de notre mission, de notre engagement et de notre passion pour l'enseignement. Nous sommes fiers de votre parcours et convaincus que vous porterez haut les valeurs du Département de français.

Félicitations à tous et bon courage pour cette nouvelle étape de votre vie !

Vous êtes les fruits de votre travail… et les plus beaux fruits du nôtre🥰🥰🥰
مبروك يا حلوين هتوحشونا ... كنتم جزء منا ... وكنتم شركاء النجاح.

06/07/2026

Quand la littérature prend vie… et que la poésie devient une scène d'expression 🥰

Dans le cadre du cours de poésie française, les étudiants de deuxième année du Département de français ont présenté une remarquable mise en scène de la célèbre fable « Le Corbeau et le Renard » de Jean de La Fontaine.

À travers cette activité, nos étudiants ont démontré que la littérature ne se limite pas à l'étude des textes, mais qu'elle est aussi un espace de créativité, d'interprétation et d'expression artistique.

Leur prestation a été d'une grande qualité et a révélé leur maîtrise croissante de la langue française, leur aisance à l'oral et leur capacité à faire revivre un chef-d'œuvre de la littérature française.

Félicitations à nos étudiants pour cette magnifique performance et pour leur engagement dans leur parcours universitaire.

Le Département de français est fier de voir ses étudiants transformer la littérature en une expérience vivante, riche en émotion et en créativité 🥰🥰🥰

06/07/2026

3.
من الحلم للنجاح ... المستحيل يتحول حقيقة بالارادة 🥰

في بداية العام الجامعي، التحق بقسم اللغة الفرنسية طلاب لم تكن معرفتهم بهذه اللغة تتجاوز سنة دراسية واحدة في المرحلة الثانوية، وكان كثير منهم يعتقد أن التحدث بالفرنسية أو دراسة الأدب الفرنسي أمر يفوق قدراته.

لكن بالإرادة، والالتزام بالمحاضرات، والعمل المستمر على تطوير المهارات اللغوية، تغيّرت الصورة تمامًا…

ها هم اليوم، بعد عام جامعي واحد فقط، يتحدثون باللغة الفرنسية، ويقرؤون نصوصها، ويدرسون الأدب الفرنسي بمختلف اتجاهاته، ويحققون نجاحًا نفخر به جميعًا.

إن نجاحكم اليوم ليس مجرد اجتياز للامتحانات، بل هو دليل على أن الإصرار يصنع المعجزات، وأن الشغف بالعلم يفتح أبوابًا لم تكن تبدو ممكنة.

يهنئ قسم اللغة الفرنسية جميع طلاب الفرقة الأولى الذين اجتازوا امتحانات هذا العام بنجاح، ويتمنى لهم مزيدًا من التفوق والتميز في رحلتهم العلمية.

ثقوا بقدراتكم، واستمروا في العمل والاجتهاد، فما زالت أمامكم آفاق واسعة، وأحلام أكبر، وإنجازات أجمل.
Du rêve à la réussite… tout est possible avec la volonté

Au début de l'année universitaire, beaucoup de nos étudiants de première année ne connaissaient le français qu'à travers une seule année d'apprentissage au lycée. Pour certains, parler français et étudier la littérature française semblaient être des objectifs inaccessibles.

Aujourd'hui, grâce à leur assiduité, leur persévérance et leur passion pour l'apprentissage, ils terminent leur première année en s'exprimant en français et en étudiant la littérature française avec confiance et enthousiasme.

Cette réussite est la preuve qu'avec du travail et de la détermination, les limites disparaissent et les rêves deviennent réalité.

Le Département de français félicite chaleureusement tous les étudiants de première année ayant réussi leurs examens et leur souhaite un parcours universitaire rempli de succès, d'ambition et d'excellence.

Continuez à apprendre, à rêver et à croire en vous-mêmes.

06/07/2026

2.
من الحلم للنجاح ... المستحيل يتحول حقيقة بالارادة 🥰

في بداية العام الجامعي، التحق بقسم اللغة الفرنسية طلاب لم تكن معرفتهم بهذه اللغة تتجاوز سنة دراسية واحدة في المرحلة الثانوية، وكان كثير منهم يعتقد أن التحدث بالفرنسية أو دراسة الأدب الفرنسي أمر يفوق قدراته.

لكن بالإرادة، والالتزام بالمحاضرات، والعمل المستمر على تطوير المهارات اللغوية، تغيّرت الصورة تمامًا…

ها هم اليوم، بعد عام جامعي واحد فقط، يتحدثون باللغة الفرنسية، ويقرؤون نصوصها، ويدرسون الأدب الفرنسي بمختلف اتجاهاته، ويحققون نجاحًا نفخر به جميعًا.

إن نجاحكم اليوم ليس مجرد اجتياز للامتحانات، بل هو دليل على أن الإصرار يصنع المعجزات، وأن الشغف بالعلم يفتح أبوابًا لم تكن تبدو ممكنة.

يهنئ قسم اللغة الفرنسية جميع طلاب الفرقة الأولى الذين اجتازوا امتحانات هذا العام بنجاح، ويتمنى لهم مزيدًا من التفوق والتميز في رحلتهم العلمية.

ثقوا بقدراتكم، واستمروا في العمل والاجتهاد، فما زالت أمامكم آفاق واسعة، وأحلام أكبر، وإنجازات أجمل.
Du rêve à la réussite… tout est possible avec la volonté

Au début de l'année universitaire, beaucoup de nos étudiants de première année ne connaissaient le français qu'à travers une seule année d'apprentissage au lycée. Pour certains, parler français et étudier la littérature française semblaient être des objectifs inaccessibles.

Aujourd'hui, grâce à leur assiduité, leur persévérance et leur passion pour l'apprentissage, ils terminent leur première année en s'exprimant en français et en étudiant la littérature française avec confiance et enthousiasme.

Cette réussite est la preuve qu'avec du travail et de la détermination, les limites disparaissent et les rêves deviennent réalité.

Le Département de français félicite chaleureusement tous les étudiants de première année ayant réussi leurs examens et leur souhaite un parcours universitaire rempli de succès, d'ambition et d'excellence.

Continuez à apprendre, à rêver et à croire en vous-mêmes.