تعلم الألمانية بطريقة احترافية مع هير علي الحكيم

20/08/2026

الدليل الشامل للفعل "bieten "
bieten = يقدّم / يعرض / يوفّر
مثال بسيط:
Das Hotel bietet seinen Gästen ein reichhaltiges Frühstück.
الفندق يقدّم لنزلائه وجبة إفطار متنوعة.
لكن لما نضيف له بادئات، المعنى ممكن يتغير تمامًا 👇
🔹 anbieten = يعرض / يقدّم شيئًا لشخص
Der Verkäufer hat mir eine günstigere Alternative angeboten.
البائع عرض عليَّ بديلاً أرخص.
Das Unternehmen bietet seinen Mitarbeitern flexible Arbeitszeiten an.
الشركة توفّر لموظفيها ساعات عمل مرنة.
🔹 aufbieten = يحشد / يبذل كل ما لديه من أجل تحقيق شيء
Die Feuerwehr musste alle verfügbaren Kräfte aufbieten, um den Brand unter Kontrolle zu bringen.
اضطر رجال الإطفاء إلى حشد جميع القوات المتاحة للسيطرة على الحريق.
Für dieses Projekt haben wir viel Zeit und Geduld aufgeboten.
لقد بذلنا الكثير من الوقت والصبر من أجل هذا المشروع.
🔹 darbieten = يقدّم / يعرض، وغالبًا ما يُستخدم مع العروض الفنية أو بطريقة رسمية
Die Schauspieler boten dem Publikum eine beeindruckende Vorstellung dar.
قدّم الممثلون للجمهور عرضًا مذهلًا.
Die Musiker boten ein abwechslungsreiches Programm dar.
قدّم الموسيقيون برنامجًا متنوعًا.
🔹 sich erbieten = يعرض نفسه للقيام بشيء / يبدي استعداده
هذا الفعل أقل استخدامًا في الحياة اليومية، ويظهر أكثر في اللغة الرسمية.
Er erbot sich, die Verantwortung für das Projekt zu übernehmen.
عرض أن يتحمل مسؤولية المشروع.
Sie erbot sich, den neuen Kollegen bei der Einarbeitung zu unterstützen.
عرضت أن تساعد الزميل الجديد أثناء فترة تدريبه وتأهيله للعمل.
🔹 überbieten = يتفوّق على عرض شخص آخر / يزيد عليه
يُستخدم كثيرًا عندما يتنافس الأشخاص على سعر أو عرض معين.
Ein anderer Käufer hat mein Angebot überboten und das Auto schließlich gekauft.
مشتري آخر قدّم عرضًا أعلى من عرضي واشترى السيارة في النهاية.
Das Unternehmen wollte die Konkurrenz mit einem deutlich höheren Gehalt überbieten.
أرادت الشركة التفوق على المنافسة من خلال تقديم راتب أعلى بكثير.
🔹 unterbieten = يقدّم سعرًا أقل من شخص آخر / يقلّل عن سعر المنافس
Unser Anbieter konnte den Preis der Konkurrenz deutlich unterbieten.
تمكّن موردنا من تقديم سعر أقل بكثير من سعر المنافس.
Der neue Supermarkt versucht, die Preise der anderen Geschäfte zu unterbieten.
يحاول السوبر ماركت الجديد تقديم أسعار أقل من أسعار المتاجر الأخرى.
🔹 verbieten = يمنع / يحظر
وهنا المعنى مختلف تمامًا عن bieten.
Die Schule verbietet den Schülern, während des Unterrichts ihre Handys zu benutzen.
المدرسة تمنع الطلاب من استخدام هواتفهم أثناء الحصة.
Der Arzt hat mir wegen meiner Beschwerden verboten, schwere körperliche Arbeit zu machen.
منعني الطبيب من القيام بأعمال بدنية شاقة بسبب الأعراض التي أعاني منها.

20/08/2026

الدليل الشامل للفعل "schrecken "
schrecken = يُخيف / يُفزع، ويأتي أيضًا بمعنى يفزع أو يرتعب حسب السياق.
Der laute Knall schreckte mich.
الصوت العالي أفزعني.
Viele Menschen schrecken vor Veränderungen zurück.
الكثير من الناس يخافون من التغييرات.
خلينا نشوف أشهر الأفعال اللي بتتكوّن منه 👇
🔹 abschrecken
يعني: يُنفّر / يردع / يجعل شخصًا يتراجع عن شيء.
غالبًا بنستخدمه لما شيء يخلي الشخص ما يعملش حاجة.
Die hohen Kosten haben viele Kunden davon abgeschreckt, das Produkt zu kaufen.
التكاليف المرتفعة جعلت الكثير من العملاء يتراجعون عن شراء المنتج.
Strenge Strafen sollen potenzielle Täter abschrecken.
من المفترض أن تردع العقوبات الصارمة الأشخاص الذين قد يرتكبون الجرائم.
🔹 aufschrecken
يعني: يفزع فجأة / ينتفض من الخوف، وغالبًا بسبب صوت أو حركة مفاجئة.
Ich bin mitten in der Nacht aufgeschreckt, weil ich ein lautes Geräusch gehört habe.
فزعت في منتصف الليل لأنني سمعت صوتًا عاليًا.
Das plötzliche Klingeln des Telefons schreckte ihn aus seinen Gedanken auf.
رنين الهاتف المفاجئ أفزعه وأخرجه من شروده.
🔹 erschrecken
يعني: يفزع / يخاف فجأة، وهو من أكثر الأفعال استخدامًا مع الخوف المفاجئ.
Ich bin erschrocken, als plötzlich jemand hinter mir stand.
لقد فزعت عندما وقف شخص فجأة خلفي.
Sie erschrak, als sie die schlechte Nachricht bekam.
لقد فزعت عندما تلقت الخبر السيئ.
📌 مهم جدًا:
erschrecken له استخدامات وتصريفات مختلفة حسب ما إذا كان الشخص هو الذي شعر بالخوف أو تسبب في خوف شخص آخر.
🔹 hochschrecken
يعني: ينتفض فجأة / يفزع ويرفع نفسه بسرعة، وغالبًا من النوم أو الجلوس بسبب صوت أو حدث مفاجئ.
Er schreckte hoch, als er plötzlich seinen Namen hörte.
انتفض فجأة عندما سمع اسمه بشكل مفاجئ.
Ich bin nachts hochgeschreckt, weil draußen etwas laut gegen das Fenster geschlagen hat.
انتفضت من النوم ليلًا لأن شيئًا ما اصطدم بالنافذة بصوت عالٍ.
🔹 zurückschrecken
يعني: يتراجع خوفًا / يتردد بسبب الخوف أو القلق من شيء.
Viele Menschen schrecken davor zurück, ihre sichere Arbeit für eine neue Karriere aufzugeben.
الكثير من الناس يترددون في ترك عملهم الآمن من أجل مسار مهني جديد.
Er schreckte nicht davor zurück, seine Meinung offen zu sagen.
لم يتردد في التعبير عن رأيه بصراحة.
📌 التعبير المهم جدًا:
vor etwas zurückschrecken = يتردد أو يتراجع عن شيء بسبب الخوف منه.
🔹 verschrecken
يعني: يُفزع شخصًا / يخيفه بشكل مفاجئ.
Der laute Knall hat die Kinder völlig verschreckt.
الصوت العالي أفزع الأطفال تمامًا.
Ich wollte den Vogel nicht verschrecken, deshalb bin ich ganz langsam näher gekommen.
لم أرد أن أفزع الطائر، لذلك اقتربت منه ببطء شديد.

20/08/2026

الدليل الشامل للفعل "stechen "
الفعل الأساسي stechen يعني: يطعن، يغرز، أو يلسع، ويُستخدم عندما يدخل شيء حاد في شيء آخر أو عندما يسبب شخص أو حيوان ألمًا باستخدام شيء حاد.
👉 stechen
Die Wespe hat mich in den Arm gestochen.
🐝 الدبور لسعني في ذراعي.
Beim Kochen habe ich mich mit einem Messer gestochen.
أثناء الطبخ جرحت نفسي بالسكين.
🔹 anstechen
يعني: يغرز أو يثقب شيئًا، ويُستخدم أيضًا مع الأشياء التي يتم فتحها بالثقب مثل برميل أو عبوة.
Der Arzt musste den Abszess anstechen, damit die Flüssigkeit abfließen konnte.
اضطر الطبيب إلى فتح الخراج حتى يتم تصريف السائل.
Wir haben das Fass angestochen und den Wein eingeschenkt.
فتحنا البرميل وبدأنا في سكب النبيذ.
🔹 aufstechen
يعني: يثقب شيئًا أو يفتحه باستخدام شيء حاد.
Sie stach die Blase vorsichtig auf, weil sie sehr schmerzhaft war.
قامت بثقب الفقاعة بحذر لأنها كانت مؤلمة جدًا.
Mit einer Nadel kann man den Ballon leicht aufstechen.
يمكن ثقب البالون بسهولة باستخدام إبرة.
🔹 ausstechen
له عدة معانٍ، ومن أشهرها: يتفوق على شخص آخر أو يقطع شيئًا باستخدام قالب.
Mit ihrer Erfahrung konnte sie alle anderen Bewerber ausstechen.
بفضل خبرتها استطاعت أن تتفوق على جميع المتقدمين الآخرين.
Wir stechen die Plätzchen mit verschiedenen Formen aus.
نقطع البسكويت باستخدام أشكال مختلفة.
🔹 bestechen
يعني: يرشي شخصًا أو يحاول التأثير عليه بالمال أو الهدايا.
Der Geschäftsmann wurde beschuldigt, einen Beamten bestochen zu haben.
اتُّهم رجل الأعمال برشوة أحد الموظفين الحكوميين.
Es ist illegal, einen Polizisten mit Geld zu bestechen.
من غير القانوني رشوة شرطي بالمال.
🔹 durchstechen
يعني: يثقب شيئًا بالكامل أو يخترقه من جانب إلى آخر.
Der Nagel hat den Reifen durchstochen.
المسمار اخترق الإطار بالكامل.
Die Nadel durchstach mehrere Schichten des Stoffes.
اخترقت الإبرة عدة طبقات من القماش.
🔹 einstechen
يعني: يغرز شيئًا في شيء آخر، وغالبًا يكون المقصود إدخال شيء حاد إلى الداخل.
Er stach mit einem Messer in die Tür ein.
غرز السكين في الباب.
Sie stach vorsichtig mit einer Nadel in den Stoff ein.
غرست الإبرة بحذر في القماش.
🔹 erstechen
يعني: يطعن شخصًا حتى الموت، ولذلك يُستخدم غالبًا في سياقات الجرائم والأخبار.
Der Mann wurde während des Streits mit einem Messer erstochen.
قُتل الرجل طعنًا بسكين أثناء الشجار.
Die Polizei sucht nach dem Täter, der das Opfer erstochen haben soll.
تبحث الشرطة عن الجاني الذي يُشتبه في أنه طعن الضحية حتى الموت.
🔹 herausstechen
يعني: يبرز بشكل واضح عن الآخرين أو يلفت الانتباه بسبب اختلافه.
Seine Leistungen stechen deutlich aus denen der anderen Mitarbeiter heraus.
إنجازاته تبرز بوضوح مقارنة بإنجازات الموظفين الآخرين.
Durch ihre außergewöhnliche Kleidung stach sie sofort aus der Menge heraus.
بسبب ملابسها غير المعتادة برزت فورًا وسط الحشد.
🔹 umstechen
يعني: يطعن شخصًا أو شيئًا، وغالبًا يأتي في سياق العنف.
Der Täter drohte damit, den Mann umzustechen.
هدد الجاني بطعن الرجل.
Bei dem Streit wurde ein Mann umgestochen und schwer verletzt.
خلال الشجار تعرض رجل للطعن وأصيب بجروح خطيرة.
🔹 zurückstechen
يعني: يرد الطعنة بطعنة أو يرد على هجوم مشابه.
Als er angegriffen wurde, stach er sofort zurück.
عندما تعرض للهجوم، ردّ بالطعن فورًا.
Das Tier wurde bedroht und stach zur Verteidigung zurück.
تعرض الحيوان للتهديد، فردّ باللسع دفاعًا عن نفسه.
ماتنساش تتابع الصفحه لو مش متابعنا وتشارك البوست مع اصحابك

20/08/2026

20/08/2026

الفرص مش بتجيلك صدفة 👋
الفرص بتروح للي جاهز 💪
دلوقتي ألمانيا فاتحة أبوابها للدكاترة 👨‍⚕️، المهندسين 👷‍♂️، والتمريض 👨‍⚕️ وتخصصات تانيه كتير 💫
✍️ كمان لو عايز تشتغل بالالمانى فى مصر بمرتبات بتوصل 40 الف جنيه فى الشهر
بس السؤال:
إنت جاهز تستغل الفرصة ولا لسه بتفكر؟ 🤔
ابدأ من أول خطوة صح
وتعلم ألماني بشكل عملي يخليك تتكلم بثقة من أول يوم 🗣️🔥
📍 كورساتنا في سوهاج والغردقه وأسيوط أو لو حابب أونلاين حضور لايڤ تقدر تحضرها من اي مكان☕
📍 تركيزنا الأساسي على المحادثة بجانب المهارات اللغوية الآخري
📍 بنجهزك للسفر والشغل مش للامتحان بس
متضيعش وقت… مستقبلك مستنيك 💛
للتواصل واتساب 01143826680

20/08/2026

الدليل الشامل للفعل "schauen"
🔹 schauen
Ich schaue jeden Abend eine Dokumentation, bevor ich ins Bett gehe.
أشاهد كل مساء فيلمًا وثائقيًا قبل أن أذهب إلى النوم.
Schau mal, was dort draußen passiert!
انظر ماذا يحدث هناك!
🔹 anschauen
يعني: ينظر إلى شيء أو يشاهد شيئًا باهتمام.
Ich habe mir gestern einen interessanten Film angeschaut.
شاهدت أمس فيلمًا ممتعًا.
Wenn du dir die Zahlen genau anschaust, erkennst du den Unterschied sofort.
إذا نظرت إلى الأرقام بعناية، ستلاحظ الفرق فورًا.
🔹 aufschauen
يعني: ينظر إلى أعلى، ويمكن أن يأتي أيضًا بمعنى ينظر إلى شخص بإعجاب أو يعتبره قدوة.
Als ich seinen Namen hörte, schaute ich überrascht auf.
عندما سمعت اسمه، رفعت نظري بدهشة.
Viele junge Menschen schauen zu erfolgreichen Unternehmern auf.
الكثير من الشباب ينظرون إلى رواد الأعمال الناجحين بإعجاب.
🔹 ausschauen
يُستخدم خاصةً في النمسا وجنوب ألمانيا بمعنى: يبدو أو يظهر بمظهر معين.
Du schaust heute müde aus. Hast du schlecht geschlafen?
تبدو متعبًا اليوم. هل نمت بشكل سيئ؟
Das Essen schaut wirklich lecker aus.
يبدو الطعام شهيًا جدًا.
🔹 durchschauen
يعني: يفهم حقيقة شخص أو موقف ويدرك ما وراء الظاهر.
Sie versucht, mich zu täuschen, aber ich durchschaue ihre Absicht.
إنها تحاول خداعي، لكنني أدرك نيتها الحقيقية.
Nach einigen Minuten hatte ich endlich durchschaut, warum er so nervös war.
بعد عدة دقائق فهمت أخيرًا سبب توتره.
🔹 hinschauen
يعني: ينظر إلى شيء بانتباه أو يوجه نظره إلى مكان معين.
Wenn du genau hinschaust, kannst du einen kleinen Fehler im Text entdecken.
إذا نظرت بعناية، يمكنك اكتشاف خطأ صغير في النص.
Man sollte nicht einfach wegsehen, sondern hinschauen, wenn jemand Hilfe braucht.
لا ينبغي للمرء أن يتجاهل الأمر، بل يجب أن ينتبه عندما يحتاج شخص ما إلى المساعدة.
🔹 nachschauen
يعني: يتحقق من شيء أو يبحث عن معلومة للتأكد منها.
Ich weiß die genaue Adresse nicht, aber ich kann schnell im Internet nachschauen.
لا أعرف العنوان بالضبط، لكن يمكنني التحقق منه بسرعة على الإنترنت.
Ich schaue noch einmal im Kalender nach, damit ich den Termin nicht vergesse.
سأتحقق مرة أخرى من التقويم حتى لا أنسى الموعد.
🔹 herausschauen
يعني: ينظر إلى الخارج من مكان ما.
Sie schaute aus dem Fenster heraus und beobachtete die Menschen auf der Straße.
نظرت من النافذة إلى الخارج وراقبت الناس في الشارع.
Aus dem Fenster heraus konnte man direkt auf den See schauen.
من النافذة كان بإمكان المرء أن ينظر مباشرة إلى البحيرة.
🔹 hineinschauen
يعني: ينظر إلى داخل شيء أو مكان.
Ich habe kurz in die Tasche hineingeschaut, um mein Handy zu finden.
نظرت سريعًا داخل الحقيبة لأجد هاتفي.
Bevor du die Schachtel wegwirfst, solltest du noch einmal hineinschauen.
قبل أن ترمي الصندوق، يجب أن تنظر بداخله مرة أخرى.
🔹 umschauen
يعني: ينظر حوله أو يتفقد المكان.
Bevor ich die Wohnung kaufe, möchte ich mich noch in der Umgebung umschauen.
قبل أن أشتري الشقة، أريد أن ألقي نظرة على المنطقة المحيطة أولًا.
Wir haben uns auf dem Markt umgeschaut, bevor wir etwas gekauft haben.
تجولنا في السوق وتفقدنا الأشياء قبل أن نشتري شيئًا.
🔹 zurückschauen
يعني: ينظر إلى الخلف، ويُستخدم أيضًا مجازيًا عند الحديث عن الماضي.
Als ich meinen Namen hörte, schaute ich sofort zurück.
عندما سمعت اسمي، نظرت إلى الخلف فورًا.
Wenn ich zurückschaue, bin ich mit meiner Entscheidung immer noch zufrieden.
عندما أنظر إلى الماضي، ما زلت راضيًا عن قراري.
🔹 wegschauen
يعني: يدير نظره بعيدًا أو يتجنب النظر إلى شيء، وأحيانًا يأتي بمعنى تجاهل شيء متعمدًا.
Er konnte nicht einfach wegschauen, als er die Ungerechtigkeit bemerkte.
لم يستطع ببساطة أن يتجاهل الأمر عندما لاحظ الظلم.
Viele Menschen schauen weg, obwohl sie genau wissen, was passiert.
الكثير من الناس يتجاهلون الأمر رغم أنهم يعرفون بالضبط ما يحدث.
🔹 weiterschauen
يعني: يواصل المشاهدة أو يكمل النظر إلى شيء.
Wenn dir die Serie gefällt, kannst du einfach weiterschauen.
إذا أعجبتك السلسلة، يمكنك ببساطة مواصلة المشاهدة.
Nach einer kurzen Pause haben wir den Film weitergeschaut.
بعد استراحة قصيرة واصلنا مشاهدة الفيلم.

20/08/2026

الفعل "jagen "
jagen = يطارد / يصطاد
Der Jäger jagt ein Wildschwein durch den Wald.
الصياد يطارد خنزيرًا بريًا عبر الغابة.
Die Polizei jagte den flüchtigen Täter durch mehrere Straßen.
الشرطة طاردت الجاني الهارب عبر عدة شوارع.
لكن لما نضيف له بادئات، المعنى بيتغير بشكل واضح 👇
abjagen = ينتزع شيئًا من شخص / ينتزعه بعد منافسة أو جهد
Der Spieler konnte seinem Gegner den Ball kurz vor dem Tor abjagen.
استطاع اللاعب انتزاع الكرة من خصمه قبل المرمى بقليل.
Die Konkurrenz hat dem Unternehmen mehrere wichtige Kunden abgejagt.
استطاعت المنافسة انتزاع عدة عملاء مهمين من الشركة.
aufjagen = يفزع شخصًا أو حيوانًا ويجعله يهرب
Das laute Geräusch hat die Vögel aus ihren Nestern aufgejagt.
الصوت المرتفع أفزع الطيور وجعلها تطير من أعشاشها.
Der plötzlich auftauchende Hund jagte die Kinder auf.
الكلب الذي ظهر فجأة أفزع الأطفال.
davonjagen = يطرد شخصًا بعيدًا
Der Besitzer jagte den Eindringling sofort vom Grundstück davon.
طرد صاحب المنزل المتسلل فورًا بعيدًا عن المكان.
Nach dem Streit wurde er von seinem Chef davongejagt.
بعد الخلاف، طرده مديره من العمل.
fortjagen = يطرد بعيدًا
Die Bewohner versuchten, die aggressiven Tiere fortzujagen.
حاول السكان طرد الحيوانات العدوانية بعيدًا.
Er wurde aus dem Haus fortgejagt, nachdem er sich geweigert hatte zu gehen.
تم طرده من المنزل بعدما رفض المغادرة.
hinterherjagen = يطارد / يجري وراء شيء أو شخص، وغالبًا بشكل مجازي
Viele Menschen jagen jahrelang dem perfekten Leben hinterher.
كثير من الناس يطاردون الحياة المثالية لسنوات.
Er sollte nicht ständig dem Geld hinterherjagen und dabei seine Familie vergessen.
لا ينبغي له أن يظل يطارد المال باستمرار وينسى عائلته.
nachjagen = يسعى وراء / يطارد هدفًا أو رغبة
Sie jagt seit Jahren ihrem Traum nach, im Ausland zu arbeiten.
هي تسعى وراء حلمها بالعمل في الخارج منذ سنوات.
Viele junge Menschen jagen einer Karriere nach, die ihnen eigentlich keine Zufriedenheit bringt.
كثير من الشباب يسعون وراء مسيرة مهنية لا تمنحهم في الحقيقة أي شعور بالرضا.
wegjagen = يطرد / يبعد
Der Bauer jagte die Vögel von seinem Feld weg.
الفلاح طرد الطيور من حقله.
Sie wollte den Fremden nicht einfach wegjagen, sondern zuerst wissen, was er wollte.
لم تكن تريد أن تطرد الرجل الغريب ببساطة، بل أرادت أولًا أن تعرف ماذا يريد.
zurückjagen = يطارد شخصًا إلى الخلف / يجبره على التراجع
Die Soldaten konnten den Angriff abwehren und den Feind zurückjagen.
تمكن الجنود من صد الهجوم وإجبار العدو على التراجع.
Die Mannschaft lag zunächst zurück, konnte den Gegner aber in der zweiten Halbzeit zurückjagen.
كان الفريق متأخرًا في البداية، لكنه استطاع إجبار خصمه على التراجع في الشوط الثاني.
hinausjagen = يطرد إلى الخارج
Der Sicherheitsdienst jagte den betrunkenen Mann aus dem Gebäude hinaus.
طرد أفراد الأمن الرجل المخمور إلى خارج المبنى.
Sie drohte ihm damit, ihn hinauszujagen, wenn er weiterhin so unhöflich wäre.
هددته بأنها ستطرده إلى الخارج إذا استمر في التصرف بهذه الوقاحة.
herausjagen = يطرد إلى الخارج / يُخرج بسرعة
Die Lehrerin jagte die Schüler nicht sofort aus dem Klassenzimmer heraus.
لم تطرد المعلمة الطلاب فورًا من الفصل.
Der Hund jagte die Katze aus dem Keller heraus.
طارد الكلب القطة وأخرجها من القبو.
hineinjagen = يطارد أو يدفع إلى الداخل
Der Hund jagte die Katze ins Haus hinein.
طارد الكلب القطة إلى داخل المنزل.
Der starke Wind jagte den Regen durch das offene Fenster hinein.
دفع الهواء القوي المطر إلى داخل المنزل عبر النافذة المفتوحة.
umherjagen = يتنقل أو يركض هنا وهناك بشكل سريع
Seit dem frühen Morgen jagt er durch die Stadt umher, um alle Termine rechtzeitig zu schaffen.
منذ الصباح الباكر وهو يتنقل بسرعة في أنحاء المدينة حتى يتمكن من إنجاز جميع مواعيده في الوقت المحدد.
Die Kinder jagten aufgeregt im Garten umher.
كان الأطفال يركضون بحماس هنا وهناك في الحديقة.
herumjagen = يتنقل أو يركض هنا وهناك، وغالبًا بدون هدف واضح
Warum jagst du den ganzen Tag herum, anstatt dich endlich zu entspannen?
لماذا تظل تتحرك هنا وهناك طوال اليوم بدلًا من أن تسترخي أخيرًا؟
Er jagte den ganzen Nachmittag in der Stadt herum, ohne etwas Bestimmtes zu erledigen.
ظل يتنقل في المدينة طوال فترة بعد الظهر دون أن ينجز شيئًا محددًا.

20/08/2026

الفعل "lachen " ومشتقاته
lachen = يضحك
يُستخدم عندما نريد التعبير عن الضحك بشكل عام، سواء بسبب موقف مضحك أو فرح أو مزاح.
👉 Wir haben den ganzen Abend zusammen gelacht.
لقد ضحكنا معًا طوال المساء.
👉 Obwohl er gestresst war, konnte er über den Witz lachen.
رغم أنه كان متوترًا، استطاع أن يضحك على النكتة.
auslachen = يسخر من شخص / يضحك على شخص
هنا المعنى سلبي؛ أنت لا تضحك مع الشخص، بل تضحك عليه وتسخر منه.
👉 Es ist unfair, jemanden auszulachen, nur weil er einen Fehler gemacht hat.
من غير العادل أن تسخر من شخص لمجرد أنه ارتكب خطأ.
👉 Die anderen haben ihn ausgelacht, weil er vor der ganzen Klasse gestolpert ist.
سخر منه الآخرون لأنه تعثر أمام الفصل بأكمله.
verlachen = يسخر من / يستهزئ بـ
يشبه auslachen، لكنه أكثر رسمية وأقل استخدامًا في اللغة اليومية، وغالبًا يظهر في السياقات الأدبية أو الرسمية.
👉 Menschen, die anders denken, sollte man nicht einfach verlachen.
لا ينبغي ببساطة السخرية من الأشخاص الذين يفكرون بطريقة مختلفة.
👉 Er wurde jahrelang verlacht, weil niemand an seine ungewöhnliche Idee glaubte.
ظل الناس يسخرون منه لسنوات لأن أحدًا لم يؤمن بفكرته غير المعتادة.
mitlachen = يضحك مع الآخرين / يشاركهم الضحك
الفكرة هنا أنك تشارك الآخرين ضحكهم، وغالبًا يكون المعنى إيجابيًا.
👉 Als alle über die Geschichte lachten, musste ich einfach mitlachen.
عندما ضحك الجميع على القصة، اضطررت إلى أن أضحك معهم.
👉 Auch wenn der Witz nicht besonders lustig war, haben wir aus Höflichkeit mitgelacht.
حتى لو لم تكن النكتة مضحكة بشكل خاص، فقد ضحكنا معهم من باب الأدب.
zulachen = يبتسم أو يضحك لشخص / يضحك في وجه شخص بود
يُستخدم عندما يكون الضحك أو الابتسامة موجّهًا إلى شخص، وغالبًا يحمل معنى ودّيًا أو إيجابيًا.
👉 Sie hat mir freundlich zugelacht, als ich den Raum betreten habe.
ابتسمت لي بود عندما دخلت الغرفة.
👉 Der Verkäufer lachte dem Kind freundlich zu, um ihm die Angst zu nehmen.
ابتسم البائع للطفل بود لكي يخفف عنه الخوف.
erlachen = يحصل على شيء بالضحك / يناله بفضل الضحك
فعل نادر جدًا في اللغة اليومية، ويظهر أكثر في اللغة الأدبية أو القديمة. وغالبًا يحمل معنى مجازيًا.
👉 Er erlangte durch seinen Humor die Sympathie aller – er hatte sich ihre Zuneigung regelrecht erlacht.
حصل من خلال حسه الفكاهي على تعاطف الجميع، وكأنه نال محبتهم بفضل ضحكه.
👉 Sie erlach­te sich mit ihrem Charme schnell einen festen Platz in der Gesellschaft.
استطاعت بسحرها وخفة ظلها أن تحصل سريعًا على مكانة ثابتة في المجتمع.
überlachen = يضحك فوق شيء / يتغلب بالضحك على شيء
فعل نادر جدًا، ويظهر أساسًا في الأدب أو الاستخدامات القديمة، وليس من الأفعال التي ستحتاجها في المحادثة اليومية.
👉 Er versuchte, seine Angst zu überlachen, obwohl sie immer stärker wurde.
حاول أن يتغلب على خوفه بالضحك، رغم أن الخوف كان يزداد قوة.
👉 Sie überlachte ihre Enttäuschung und tat so, als wäre alles in Ordnung.
حاولت أن تتغلب على خيبة أملها بالضحك وتظاهرت بأن كل شيء على ما يرام.

20/08/2026

اللفعل "danken " ومشتقاته
👉 danken = يشكر
ويأتي غالبًا مع Dativ، أي أننا نشكر شخصًا ما:
Ich danke dir für deine Hilfe.
أنا أشكرك على مساعدتك.
Sie dankte ihrem Lehrer für seine Unterstützung.
هي شكرت معلمها على دعمه.
لكن مع إضافة بعض البوادئ، يتغير معنى الفعل بشكل واضح 👇
🔹 sich bedanken = يشكر / يتقدم بالشكر
نستخدمه غالبًا عندما نريد التعبير بشكل واضح عن تقديم الشكر لشخص على شيء.
Ich möchte mich bei Ihnen für Ihre Geduld und Unterstützung bedanken.
أود أن أتقدم إليكم بالشكر على صبركم ودعمكم.
Er hat sich bei seinen Kollegen für die Hilfe während des Projekts bedankt.
لقد شكر زملاءه على مساعدتهم أثناء المشروع.
💡 التركيب المهم:
sich bei jemandem für etwas bedanken
🔹 verdanken = يدين بـ / يرجع الفضل في شيء إلى شخص
وهنا المعنى مختلف تمامًا عن danken.
عندما تقول إنك jemandem etwas verdankst، فأنت تقصد أن شيئًا جيدًا حصلت عليه بفضل شخص أو شيء معين.
Ich verdanke meiner Familie, dass ich niemals aufgegeben habe.
أنا مدين لعائلتي بأنني لم أستسلم أبدًا.
Seinen beruflichen Erfolg verdankt er vor allem seiner jahrelangen Erfahrung.
يرجع نجاحه المهني بشكل أساسي إلى خبرته التي اكتسبها على مدار سنوات.
💡 التركيب المهم:
jemandem etwas verdanken
🔹 abdanken = يتنحى عن منصبه / يستقيل
هنا المعنى لا علاقة له بالشكر تقريبًا 😄
ويُستخدم خصوصًا عندما يتخلى شخص عن منصب أو وظيفة رسمية، وخاصةً في السياقات السياسية أو التاريخية.
Der Präsident kündigte an, dass er nach der Kritik an seiner Politik abdanken werde.
أعلن الرئيس أنه سيتنحى عن منصبه بعد الانتقادات الموجهة إلى سياسته.
Nach vielen Jahren auf dem Thron entschied sich der König, abzudanken.
بعد سنوات طويلة على العرش، قرر الملك أن يتنازل عن العرش.

19/08/2026

180 فعل بالالماني ❤️❤️
الأفعال الالمانية المهمة والمتداولة.

1_Atmen يتنفس
2_Ärgern يغضب
3_Arbeiten يعمل
4_Abholen يجلب
5_Anfangen يبدأ
6_Angreifenيهاجم
7_Annehmenيقبل
8_Anrufen يتصل
9_Antwortenيجيب
10_Anziehenيلبس
11_Aufräumenيرتب
12_Aufstehenينهض
13_Aufwachenيستيقظ
14_Ausgebenينفق
15_Ausziehenينزع اللباس
16_Bauen يبني
17_Beißen يعض
18_Beten يصلي
19_Besuchenيزور
20_Beschwerenيشتكي
21_Bestellenيطلب
22_Betrügenيغش
23_Bewerbenيقدم طلب
24_Bezahlenيدفع مال
25_Bedienenيخدم
26_Binden يربط
27_Bitten يرجو
28_Bluten ينزف
29_Bügeln يكوي
30_Decken يغطي
31_Danken يشكر
32_Duschen يستحم
33_Dürfen يسمح
34_Drucken يطبع
35_empfehlenينصح
36_erzählenيحكي،يروي
37_erklärenيشرح،يوضح
38_entschuldigenيعتذر
39_fliegenيطير
40_folgen يتبع
41_füllen يملأ
42_finden يجد
43_früstückenيتناول الفطور
44_funktionierenيشتغل
45_gelingenينجح
46_gleichenيشابه
47_glauben يعتقد
48_graben يحفز
49_gehörenينتمي
50_gehorchenيطيع
51_geben يعطي
52_gehen يمشي
53_gießen يسقي
54_genießenيستمتع
55_gewinnenيفوز
56_hassen يكره
57_heißen يدعي
58_heizen يسخن
59_heiratenيتزوج
60_halten يوقف
61_husten يسعل
62_handeln يتعامل
63_haben يملك
64_heben يرفع
65_helfen يساعد
66_hoffen يأمل
67_hören يسمع
68_impfen يلقح
69_informierenيخبر
70_inportierenيستورد
71_jagenيصطاد
72_Laufen يركض
73_Lassen يترك،يدع
74_Lachen يضحك
75_Lächeln يبتسم
76_Leben يعيش
77_Legen يمدد
78_Liegen يتمدد
79_Leihen يقترض
80_Lohnen يكافئ
81_Lösen يحل
82_kämpfenيقاتل
83_kaufen يشتري
84_kauen يمضع
85_kochen يطبخ
86_kostenيكلف
87_können يستطيع
88_kühlen يبرد
89_kürzen يختصر
90_klagen يشتكي
91_Klingen يرن
92_Kopierenينسخ
93_Machen يفعل
94_Mahlen يطحن
95_Malen يدهن
96_Mieten يستأجر
97_Messen يقيس
98_Müssen يجب
99_Mügen يرغب
100_Nützenيستخدم
101_Nehmenيأخذ
102_Nennen يسمى
103_Ordnen ينظم
104_Öffnen يفتح
105_Opfern يضحي
106_Pfeifen يصفر
107_Pflanzenيغرس
108_Putzenينظف
109_Probierenيجرب
110_Reparierenيصلح
111_Rauchenيدخن
112_Reiten يمتطي
113_Reisen يسافر
114_Renen يجري
115_Rechnenيحس
116_Riechen يشم
117_Sagenيقول
118_Schauenينظر
119_Schälenيقشر
120_Schlagenيضرب
121_Schlafenينام
122_Schleifenيلمع
123_Schließenيغلق
124_Schluckenيبتلع
125_Schickenيرسل
126_Schmeckenيتذوق
127_Schwimmenيسبح
128_Schreinيصرخ
129_Schreibenيكتب
130_Schneidenيقطع
131_Schmerzenيؤلم
132_Schmelzenيذوب
133_suchenيبحث
134_sollen ينبغي
135_ sehenيرى
136_setzenيجلس
137_singenيغني
138_spazierenيتمشى
139_sparenيحتفظ
140_sprechenيتحدث
141_ springenيقفز
142_spielenيلعب
143_spülenيشطف
144_spuckenيبصق
145_streikenيحتج
146_stehenيقف
147_stehlenيسرق
148_störenيزعج
149_studierenيدرس
150_Tun يفعل
151_Tüten يقتل
152_Tanzen يرقص
153_Trocken يجفف
154_Trinken يشرب
155_Tragen يرتدي
156_Trauen يثق
157_Träumenيحلم
158_Treffen يلتقي
159_Unterrichtenيدرس
160_Überraschen يفاجئ
161_Übenيتدرب
162_Verhandelnيتفاوض
163_Vorstellenيعرف بشخص
164_Verstehenيفهم
165_Verweigernيرفض
166_Verkaufenيبيع
167_Verklagenيشتكي
168_Verlierenيخسر
169_Vergessenينسى
170_Verdienenيكسب
171_Versuchenيحاول
172 _Wissen يعرف
173_Wachsen ينمو
174_ Wechselnيبدل
175_Wandernيتمشى
176_Waschenيغسل
177_Wünschenيتمنى
178_Weinen يبكي
179_Werben يعلن
180_Werfen يرمي
181_Wecken يوقظ
182_Wählen يختار
183_Wohnen يسكن
184_Wollen يريد
185_Wiederholenيكرر