MIC (Máster en Interpretación de Conferencias)

28/09/2022

Primer día de clase para los alumnos de la promoción 22-23, en la 33ª edición del MIC. 🥳
En el Máster comenzamos el curso con mucha ilusión y con ganas de trabajar (y sobre todo de interpretar)
Les deseamos que sea un año muy productivo y lleno de nuevas experiencias.

30/03/2022

El alumnado del MIC se encuentra en Bruselas disfrutando del EMCI Student Meeting . ¡Ahora toca practicar y disfrutar!

04/03/2022

En el MIC sabemos disfrutar del buen tiempo de la isla. Hace unas semanas nuestra docente, Michelle Hoff, impartió un seminario sobre AIIC. Tras esta sesión de duro trabajo, disfrutaron del sol canario. 🌞

24/01/2022

¡Empiezan los mock exams de consecutiva! Este primer simulacro de exámenes es una oportunidad perfecta para quitarse los nervios y ponerse en la piel del intérprete. Además, reciben la evaluación de un tribunal externo formado por intérpretes en activo con una gran trayectoria. ¡Ánimo y a disfrutar!

15/12/2021

¿Existe una herramienta sin la cual los intérpretes no podemos realizar nuestra labor? Sí, la voz. Muchas veces los intérpretes nos olvidamos de cuidarla. Por ello, Rocío González nos enseña cómo tenemos que cuidar nuestra voz y cómo sacarle el máximo provecho.

26/10/2021

¡Empezamos con la toma de notas! Hay que recordar que las notas son un apoyo y nunca deben ser un obstáculo a la interpretación. Por eso, mediante la práctica y un seminario teórico, nuestro alumnado va desarrollando una toma de notas personalizada. ¡No hay dos tomas de notas iguales!

30/09/2021

¡Arrancamos motores! La promoción 2021-2022 del MIC ya está aquí. Tanto el alumnado como el profesorado hemos empezado el curso con muchas ganas, energía e ilusión. ¡A interpretar!

07/07/2021

¿Alguna vez te has preguntado cómo es interpretar a un presidente? ¿Quieres saber más sobre la interpretación? ¿Tienes cinco minutos para una lectura rápida? El artículo titulado «How to interpret a president» de Michele A. Berdy da las claves para entender el mundo de la interpretación y de cómo interpretar a un presidente. Disponible online en el siguiente enlace:

Opinion | Everyone's an interpreter! Or at least, everyone loves to criticize interpreters...

28/06/2021

📊 El periódico El Mundo ha hecho público el ranking de los mejores másteres de España y la institución está de enhorabuena.

¡El Máster en Interpretación de Conferencias de la es el número 1 en Edición y Traducción! 👏 👏

➡ https://t.ull.es/13tz