Presses Sorbonne Nouvelle

Presses Sorbonne Nouvelle Presses universitaires de la Sorbonne Nouvelle-Paris-3

Les Presses Sorbonne Nouvelle sont un service général de l’université Sorbonne nouvelle-Paris-3, membre fondateur de Sorbonne Paris Cité. Elles ont pour mission d’éditer et de diffuser, avec le soutien de la Commission de la Recherche de l’université, les travaux individuels ou collectifs issus de la recherche universitaire, principalement dans les domaines qui sont représentés à la Sorbonne nouve

lle – Paris 3.

À côté des disciplines traditionnellement présentes dans toutes les universités de lettres, en particulier les cultures et littératures étrangères et françaises (historiques et contemporaines), les sciences du langage, les langues et la traduction, la Sorbonne nouvelle a élargi son champ d’enseignement et de recherche à de nouveaux horizons : cinéma et théâtre, information et communication, économie et études européennes …et privilégie les approches novatrices. Les Presses Sorbonne Nouvelle apportent un soin tout particulier à la qualité de l’écriture et à la clarté des ouvrages qu’elles publient et qui s’adressent, au-delà des spécialistes de ces domaines, à tout public intéressé par la lecture de travaux qui lui permettent de porter un regard éclairé sur la complexité du monde qui nous entoure et l’histoire qui l’a construit.

Les Presses Sorbonne Nouvelle sont heureuses de vous convier à une rencontre autour de leur ouvrage Le Bien. Édification...
07/05/2026

Les Presses Sorbonne Nouvelle sont heureuses de vous convier à une rencontre autour de leur ouvrage Le Bien. Édification, exemple et scandale dans le roman du XIXᵉ siècle dans le cadre du festival Quartier du livre.

Elle aura lieu le mardi 2 juin à 17h en salle Athéna, à la Maison de la recherche au 4 rue des Irlandais dans le 5ᵉ arrondissement de Paris et abordera le livre de la manière suivante :

« Le bonheur n’a pas d’histoire », écrit Balzac, et il ajoute : « Les conteurs de tous les pays l’ont si bien compris que cette phrase : Ils furent heureux ! termine toutes les aventures d’amour. » Pourquoi le bonheur se situe-t-il au début et à la fin des récits, mais ne peut constituer l’essentiel de leur déroulement ? Tolstoï répondait : « Toutes les familles heureuses se ressemblent. Chaque famille malheureuse, au contraire, l’est à sa façon. » Le mal serait-il indispensable pour créer un récit intéressant ? Mais alors, quelle fonction peut avoir la représentation du bien dans une narration ?

Nous espérons vous y retrouver nombreuses et nombreux !

[Parution]Palimpsestes n° 39(Re)traduire-Réécrire les classiques grecs et latins au XXIe siècleNuméro dirigé par Sarah M...
28/04/2026

[Parution]

Palimpsestes n° 39
(Re)traduire-Réécrire les classiques grecs et latins au XXIe siècle
Numéro dirigé par Sarah Montin et Jessica Stephens

Aujourd’hui, les grandes œuvres grecques et latines ne cessent de renaître sous des formes nouvelles, entre traduction, hommage, réécriture, adaptation et création hybride. Canon revisité, mythes et héro(ïne)s réinventés, textes éclairés d’un jour nouveau: les traducteurs et auteurs anglophones contemporains insufflent une énergie inédite au patrimoine classique.
Ce numéro de Palimpsestes interroge les raisons du regain d’intérêt pour les textes grecs et latins à une époque où leur enseignement s’essouffle. Il explore différentes pratiques traductives, collectives et individuelles, ainsi que leurs objectifs : s’agit-il d’adapter, de transmettre ou de transformer l’héritage antique ?
Enfin, ce numéro examine comment ces nouvelles approches contribuent à redéfinir la place des classiques dans notre culture contemporaine tout en invitant la traduction à repousser ses propres limites.

Disponible en ligne gratuitement sur OpenEdition Journals
https://journals.openedition.org/palimpsestes/9258

[Parution]América n° 60Le Centenaire d'Ifigenia et l'oeuvre de Teresa de la Parra, dirigé par Françoise Aubès et Florenc...
22/04/2026

[Parution]

América n° 60
Le Centenaire d'Ifigenia et l'oeuvre de Teresa de la Parra, dirigé par Françoise Aubès et Florence Olivier

Ce numéro 60 d’América est consacré au roman Ifigenia. Diario de una señorita que escribió porque se fastidiaba de la Vénézuélienne Teresa de la Parra (1889-1936). Publiée en 1924, cette œuvre, désormais lue comme annonciatrice du féminisme, avait été couronnée par le Primer Premio del Concurso de Novelistas Americanos à Paris. La célébration de son centenaire a été marquée par de nouvelles éditions et par nombre de manifestations, auxquelles la r***e América joint ce numéro spécial, soulignant la place exceptionnelle de cette romancière et de sa création dans l’histoire littéraire d’Amérique latine. Célébrer le centenaire d’une œuvre littéraire, c’est remonter le temps pour découvrir les étapes de sa réception jusqu’à la voir au plus haut, à l’Empyrée de la lecture qui, en outre, donne le plaisir de l’analyser sous de nouvelles approches théoriques et critiques.

Disponible en ligne gratuitement sur OpenEdition Journals :
https://journals.openedition.org/america/9227

[Extrait]Pouvoirs de la vidéoFormes et formats de la communication audiovisuelle numérique de Mickaël Bourgatte
09/04/2026

[Extrait]

Pouvoirs de la vidéo
Formes et formats de la communication audiovisuelle numérique de Mickaël Bourgatte

[Parution]Pouvoirs de la vidéoFormes et formats de la communication audiovisuelle numérique de Mickaël BourgatteLe ciném...
08/04/2026

[Parution]

Pouvoirs de la vidéo
Formes et formats de la communication audiovisuelle numérique de Mickaël Bourgatte

Le cinéma et la télévision ont été de formidables vecteurs de transmission culturelle. Aujourd’hui, ce sont les vidéos en ligne qui ont le pouvoir de façonner nos attitudes et nos comportements. La plateforme Youtube est au coeur de ce phénomène, mais avec elle, d’autres services ont mis la vidéo au centre de leur fonctionnement : Facebook, Instagram, TikTok ou encore Twitch. Cet ouvrage propose un panorama des outils, des formes et des usages de la vidéo numérique. Il explore ses pouvoirs : ceux de transmettre et d’informer, mais aussi de manipuler et d’aliéner. Des tutoriels à l’action militante en ligne, des MOOCs aux contenus viraux, des mashups créatifs à la propagande filmée, l’auteur analyse les bénéfices comme les apories de la vidéo et plaide pour une éducation critique aux médias audiovisuels. L’objectif : comprendre la standardisation des formats et les enjeux politiques qui y sont rattachés, saisir les discours sur les dangers présumés des écrans ou encore la question de la désinformation.

174 pages
12 €

[Parution]Théorème n°40"La Critique comme un combat"Guy Hennebelle : critique, cinéma, politique(numéro dirigé par Sylva...
01/04/2026

[Parution]

Théorème n°40
"La Critique comme un combat"
Guy Hennebelle : critique, cinéma, politique
(numéro dirigé par Sylvain Dreyer et Sébastien Layerle).

Ce numéro de Théorème ouvre un chantier de recherche et de réflexion inédit sur le travail de journaliste, de critique et de directeur de publication de Guy Hennebelle (1941-2003). Il mobilise les compétences de chercheuses et de chercheurs d’horizons différents et les confronte à ses nombreux écrits (articles, r***es, ouvrages), afin de mettre en lumière les combats qu’il a poursuivis pendant près de quarante ans et les enjeux que ceux-ci recouvrent, tant du point de vue des fronts de lutte que de la position singulière qui fut la sienne au sein de la critique cinématographique de son temps. Il cherche également à saisir Guy Hennebelle « au travail », à travers les témoignages de six collaboratrices et collaborateurs qui ont accompagné sa carrière, notamment autour de la r***e qu’il a fondée, CinémAction. Leurs regards permettent de saisir de l’intérieur la frénésie de projets, les dynamiques interpersonnelles et les modalités du travail collectif d’écriture, d’édition et de promotion, ainsi que les échanges parfois rugueux entre les membres de la r***e. Il offre enfin une vue panoramique et documentée sur son travail en proposant un répertoire bibliographique complet d’une quarantaine de pages, qui reconstitue, pour la première fois, son abondante production journalistique et éditoriale.

394 pages
25 €

[Extrait]Les Prêches du labeurAnthropologie historique du travail dans les missions jésuites du Paraguay (1609-1768) de ...
26/03/2026

[Extrait]

Les Prêches du labeur
Anthropologie historique du travail dans les missions jésuites du Paraguay (1609-1768) de Mickaël Orantin

[Parution]Les Prêches du labeurAnthropologie historique du travail dans les missions jésuites du Paraguay (1609-1768) de...
24/03/2026

[Parution]

Les Prêches du labeur
Anthropologie historique du travail dans les missions jésuites du Paraguay (1609-1768) de Mickaël Orantin

Cet ouvrage constitue la première recherche sur le travail dans les missions jésuites du Paraguay (1609-1768). Cette dimension sociale de la vie missionnaire nous était auparavant inaccessible, faute de sources, mais est rendue possible par la récente découverte d’un manuscrit monolingue guarani de 300 pages sur le travail produit dans les missions au début du XVIIIe siècle. La recherche est donc articulée autour de la documentation en guarani colonial, une langue rare qui n’est plus parlée aujourd’hui et qui constitue un atout précieux pour la compréhension des populations autochtones locales et celle de leur point de vue. L’analyse du travail (agriculture, artisanat, élevage) permet de mettre au jour les transformations sociales issues du contact (famille, commerce, altérité) et qui ouvrent en dernier lieu des perspectives pour analyser la situation de nos sociétés contemporaines.

394 pages
23 €

Le Réalisme magique et ses définitionsmode majeur ou mode mineur ?(ouvrage dirigé par Vanessa Besand et Pauline Franchin...
03/03/2026

Le Réalisme magique et ses définitions
mode majeur ou mode mineur ?
(ouvrage dirigé par Vanessa Besand et Pauline Franchini).

L’expression de « réalisme magique » est couramment employée dans le paysage littéraire contemporain, que ce soit dans le domaine de l’édition ou sur les présentoirs des librairies. Si elle a donné lieu à des publications théoriques importantes dans le monde anglo-saxon, la critique française reste pour sa part en retrait, et les ouvrages consacrés au courant réaliste magique se font assez rares. Ce volume collectif entend s’interroger sur les définitions du réalisme magique, qui continuent de faire débat dans le milieu universitaire, et sur le lien qu’il entretient avec les champs politique et poétique, à travers l’étude d’œuvres issues de domaines géographiques variés.
Que recouvre cette expression de « réalisme magique » ? Est-elle pertinente ou ne renvoie-t-elle qu’à une étiquette à la mode ? Faut-il penser le réalisme magique en termes purement postmodernes ou dans un sens plus politique, en lien avec le postcolonialisme ? Et ces deux perspectives sont-elles foncièrement exclusives l’une de l’autre ?
En passant par le prisme d’un couple conceptuel, celui du majeur et du mineur, qui permet de repenser les définitions dans une perspective deleuzienne, mais aussi de confronter cultures élitiste, populaire et commerciale, il s’agira de tenter de cerner une notion littéraire qui s’est imposée dans le langage artistique depuis le début du XXe siècle et qui, bien que complexe et fuyante, se révèle aussi être l’une des plus riches et des plus passionnantes de notre contemporanéité.

236 pages
22 €

Les Presses Sorbonne Nouvelle sont heureuses de vous convier au vernissage de l’exposition Voyager en poésie, dédiée à l...
26/02/2026

Les Presses Sorbonne Nouvelle sont heureuses de vous convier au vernissage de l’exposition Voyager en poésie, dédiée à leur collection de Cahiers de poésie bilingue. Vous y découvrirez des poètes aux parcours et aux sensibilités multiples. À cette occasion, vous pourrez assister à une manifestation théâtrale et à des lectures de poèmes.

Rendez-vous le mercredi 18 mars à 16h30 à la maison de la recherche (4, rue des Irlandais, 75005 Paris) en salle Athéna.

Nous espérons vous y voir nombreuses et nombreux !

Adresse

4 Rue Des Irlandais
Paris
75005

Heures d'ouverture

Lundi 10:30 - 12:30
13:30 - 18:00
Mardi 10:30 - 18:00
Mercredi 10:30 - 18:00
Jeudi 10:30 - 12:30
13:30 - 18:00
Vendredi 10:30 - 12:30
13:30 - 18:00

Téléphone

+33140464802

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Presses Sorbonne Nouvelle publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Partager