Revue Trans- de Littérature Générale et Comparée

11/04/2025

Cher.e.s lecteurs/lectrices et ami.e.s,
nous avons le plaisir de vous proposer un nouvel appel à contributions pour le numéro 33 de notre revue, « Cercles », qui paraîtra au printemps 2026.
Nous recevons les propositions de contribution jusqu’au 15 juin 2025.
Bonne lecture!

Si le cercle a été largement étudié pour ses implications symboliques et les valeurs que diverses cultures ou époques ont pu lui prêter (voir les travaux d’Alain Delaunay, Gilbert Durand ou Gaston ...

07/04/2025

Cher.e.s lecteurs/lectrices et ami.e.s,

nous avons le plaisir de partager avec vous le numéro 31 de la revue, intitulé "L'artiste en récits".
En complément du dossier thématique, ce numéro accueille également un Dossier Université Invitée, proposé par le département de littérature tchèque et comparée de l’Univerzita Karlova de Prague.

Notre prochain numéro, "Le Comparatisme, vingt ans après", paraîtra à l'automne 2025. D'ici-là, nous vous souhaitons une excellente lecture.

https://journals.openedition.org/trans/12892

08/10/2024

Cher.e.s lecteurs/lectrices et ami.e.s,
nous avons le plaisir de partager avec vous le numéro 30 de la revue, intitulé "Hybridité". On vous invite aussi à lire les actes du séminaire doctoral "L'hybride et la littérature" (Université Paris Est-Créteil) dans la section "Séminaires" de notre revue.
Notre prochain numéro, "L'artiste en récits", paraîtra au printemps 2025. D'ici-là, nous vous souhaitons une excellente lecture.

https://journals.openedition.org/trans/9540

25/09/2024

Cher.e.s lecteurs/lectrices et ami.e.s,
nous avons le plaisir de vous proposer un nouvel appel à contributions pour le numéro 32 de notre revue (qui fête ses 20 ans!) : « Le Comparatisme, vingt ans après » paraîtra à l'automne 2025.
Nous recevons les propositions de contribution jusqu’au 15 novembre 2024.
Bonne lecture!

En 2005, les doctorant-es de l’Université Sorbonne Nouvelle consacraient le premier numéro de la revue de littérature générale et comparée TRANS- à l’examen critique des « Comparatismes contemporai...

26/03/2024

Carз lettorз e amicз,
abbiamo il piacere di condividere con voi la call for papers per il n. 31 della rivista TRANS-, intitolato "Storie d'artista". La scadenza per inviare le proposte di articolo è il 15 maggio 2024. La rivista accetta contributi in inglese, francese, italiano e spagnolo. Buona lettura!

A partire dalla fine del XVIII secolo, la letteratura europea si popola di numerosi personaggi-artisti, in particolare da quando, con il Romanticismo, il Künstlerroman diventa un modello per la let...

26/03/2024

Estimad@s colegas, Estimad@s lector@s,
Estamos encantados en compartirles nuestra última convocatoria sobre el tema de las "Historias de artista" para publicar en el n. 31 de la revista. A la espera de leer sus propuestas, ¡no duden en difundir la informaciôn con sus contactos!

Desde finales del siglo XVIII, la literatura europea ha estado poblada por numerosos artistas, sobre todo desde que el Künstlerroman se convirtió en un modelo central de la literatura alemana con e...

26/03/2024

Dear readers,
we are delighted to share with you our latest call for papers, "Artist's tales". We look forward to reading you.

https://journals.openedition.org/trans/9500

18/03/2024

Cher.e.s lecteurs/lectrices et ami.e.s,
nous avons le plaisir de vous proposer un nouvel appel à contributions pour notre prochain numéro « L'artiste en récits », à paraître début 2025.
Nous recevons les propositions de contribution jusqu’au 15 mai 2024.
Bonne lecture!

À partir de la fin du XVIIIe siècle, la littérature européenne est peuplée de nombreux personnages artistes, notamment dès lors que le Künstlerroman devient un modèle central dans la littérature al...

31/01/2024

Lu Zhang, Le phénomène du « passing » dans la poésie des Tang et sa disparition dans la traduction. Exemple du poème Jiaren de Du Fu et ses deux traductions françaises

Dans les poèmes chinois de la dynastie des Tang, les figures féminines se concentrent dans deux genres de poèmes : les « poèmes de complainte du palais » (gongyuan shi 宫怨诗) mettant en scène des con...

30/01/2024

Marine Aubry-Morici, Narrative nonfiction et immersion chez les subalternes : tensions éthiques

Dans le cadre de ce que Dominique Viart a appelé les « littératures de terrain » mais que l’on peut plus communément désigner sous l’expression de narrative non-fiction, il est désormais fréquent q...