L'ITIRI est un institut universitaire rattaché à la Faculté des Langues de l'Université de Strasbourg. Il forme des étudiants au niveau master, soit après une licence (bachelor) aux métiers de la traduction, de l'interprétation et des relations internationales. La majorité des enseignants sont des professionnels issus du métier : traducteurs professionnels, interprètes, responsables de services in
ternationaux en entreprise.
- Son histoire -
L'ITIRI commence à la Chambre de Commerce et d'Industrie de Strasbourg et du Bas-Rhin. C’est sur la base d’une convention signée avec l’Université Marc Bloch (UMB) et sous son contrôle pédagogique que la Chambre de Commerce et d’Industrie de Strasbourg et du Bas-Rhin met en place les trois filières d’enseignement dotées de diplômes d’université à bac+5. En février 2000, l’ITIRI déménage dans Le Pangloss, nouvel édifice de grande envergure qui abrite, également, l’Institut International d’Etudes Françaises (IIEF) et le Centre de Langues Pangloss. En 2005, dans le cadre de la réforme universitaire LMD (Bologne), les DESS sont convertis en master. L’ITIRI ouvre plusieurs nouveaux parcours: Communication internationale, Etudes européennes et Coopération UE-Pays en Développement. En 2009 les trois université strasbourgeoises (Marc Bloch, Robert Schumann et Louis Pasteur) fusionnent pour devenir l'Université de Strasbourg.
