21/05/2026
English below ⬇️
「違い」を価値に変えるキャンパスへ。
イベント「アートとD&I『みる・つくる・考える』」開催
APUでは、アートを通してD&I（ダイバーシティ＆インクルージョン）を体感できるイベントを開催します。
本イベントでは、
🎨 作品を見る
🎨 自分たちでつくる
🎨 対話する
という体験を通じて、アートを切り口に多様性について考えます。
当日は、
✨障害のイメージ変容と福祉を起点に新たな文化の創出を目指すクリエイティブカンパニー「ヘラルボニー」
✨ 地域で現代美術の普及に尽力する「BEPPU PROJECT」
など、アートと社会をつなぐ実践者との対話や、
✨全盲の噺家による対話型アート鑑賞会
✨美術家のガイドによる絵画ワークショップ
などの体験を通じて、「違い」が価値に変わる瞬間を体感できます。
地域の皆さま、学生の皆さん、どなたもご参加ください！
📅 日時：6月13日（土）13:30〜15:50
📍 会場：APU グリーンコモンズ（J棟）
💰 参加費：無料（要申込）
👫 定員：40名（先着順）
👥ゲスト：
・藤井愛麗氏（（株）ヘラルボニー ビジネスプロデューサー）
・噺屋ザトー氏
・木村秀和氏（美術家）
・ディレクター 家入健生氏（NPO法人BEPPU PROJECT）
🎁参加者には、ヘラルボニーとのコラボレーションによるオリジナルネックストラップをプレゼント！
🔗 詳細・お申込みはこちら
https://www.apu.ac.jp/home/artcampus/projects/event-01/
------------------------------------------------------------
Toward a campus where “differences” are transformed into value.
Event: Art and D&I - Observe, Create, Think
At APU, we will hold an event where you can experience Diversity & Inclusion (D&I) through art.
In this event, participants will explore diversity through art by:
🎨 Viewing artworks
🎨 Creating their own pieces
🎨 Engaging in dialogue
There will have opportunities to interact with practitioners who connect art and society, such as:
✨ HERALBONY, a creative company that aims to create new culture by transforming perceptions of disability and using welfare as a starting point.
✨ BEPPU PROJECT, which works to promote contemporary art in the local community
You can also experience moments when “differences” turn into value through activities such as:
✨ An interactive art appreciation session led by a blind storyteller.
✨ A painting workshop guided by a professional artist
We welcome everyone from the local community and all students to join!
📅 Date & Time: Saturday, June 13, 13:30-15:50
📍 Venue: APU Green Commons (J Building)
💰 Fee: Free (registration required)
👫 Capacity: 40 people (first come, first served)
👥 Guests:
・Airi Fuji (Business Producer, HERALBONY Co., Ltd.)
・Storyteller Zatho
・Hidekazu Kimura (Artist)
・Director Ieiri Kensei (BEPPU PROJECT)
🎁 Participants will receive an original lanyard created in collaboration with HERALBONY!
🔗 Details & Registration:
https://www.apu.ac.jp/home/artcampus/projects/event-01/
