16/04/2026
[English and Japanese below]「英語と日本語以下」
សល់តែបីថ្ងៃទៀតតែប៉ុណ្ណោះ ដល់ថ្ងៃកម្មវិធីចូលឆ្នាំខ្មែររបស់សមាគមនិស្សិតខ្មែរនៅប្រទេសជប៉ុនហើយ!
តោះៗ មកជួបជុំគ្នារីករាយជាមួយនឹងការទទួលទានម្ហូបអាហារខ្មែរ ទស្សនាការសម្ដែងសិល្បៈប្រពៃណី ការលេងល្បែងប្រជាប្រិយ និងរាំលេងកម្សាន្តទាំងអស់គ្នា!
📅 កាលបរិច្ឆេទ៖ ថ្ងៃសៅរ៍ ទី១៨ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២៦
⏰ ពេលវេលា៖ ម៉ោង ១១:៣០ ព្រឹក ដល់ ១៥:៣០ រសៀល
📍 ទីតាំង៖ មជ្ឈមណ្ឌលជប៉ុន-អាស៊ាន នាទីក្រុងតូក្យូ (ASEAN-Japan Centre)
💸 តម្លៃចូលរួម៖
- មនុស្សធំ៖ ¥2000 (តម្លៃចុះឈ្មោះមុន៖ ¥1500 ផុតកំណត់ត្រឹមថ្ងៃទី១៧ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២៦ ម៉ោង ២៣:៥៩ ម៉ោងនៅជប៉ុន JST)
- សិស្ស និងនិស្សិត៖ ¥1500
- កុមារ និងមនុស្សចាស់៖ ឥតគិតថ្លៃ
🔗 តំណភ្ជាប់សម្រាប់ចុះឈ្មោះ៖ https://forms.gle/37YcPwx5jb5FsrFa6
Celebrate with us!
🎉 Only 3 days left before the Khmer New Year Celebration of the Cambodian Students' Association in Japan(CSAJ). CSAJ warmly invites you to join our Khmer New Year Party.
Let's come together for a joyful celebration to enjoy delicious Khmer food, traditional and cultural performances, popular games, and popular dance!
📅 Date: Saturday, April 18, 2026
⏰ Time: 11:30 – 15:30
📍 Location: ASEAN-Japan Centre, Tokyo
💸 Participation Fee:
- Adults or General Public: ¥2000 (Early Bird: ¥1500, available until April 17, 2026, 23:59 JST)
- Students: ¥1500
- Children or Seniors: Free
🔗 Register Here: https://forms.gle/37YcPwx5jb5FsrFa6
一緒にお祝いしましょう!
🎉あと3日間は、在日カンボジア留学生協会(CSAJ)は、共にお祝いする「クメール正月パーティー」に皆様を心よりご招待いたします。
美味しいクメール料理を楽しみながら、伝統・文化パフォーマンス、昔ながらのゲーム、そしてダンスを通じて一緒に新年をお祝いしましょう!
📅 日程: 2026年4月18日(土)
⏰ 時間: 11:30~15:30
📍 会場: 日本アセアンセンター、東京都
💸 参加費:
- 一般(大人):¥2000(早期割引:¥1500 ※2026年4月17日 23:59 JSTまで)
- 学生:¥1500
- お子様・お年寄り:無料
🔗 登録はこちら: https://forms.gle/37YcPwx5jb5FsrFa6
Poster and Caption by Raksmey and Seng