27/10/2013
この度、校友会公式化を記念して10月25日（金）にイベントを開催したしました。当日お越しいただいた合計50名以上の校友の皆様、また、準備・運営にご協力いただいた皆様には、心よりお礼申し上げます。
また、大変有り難いことに、ビジネススクールより金三万円のご寄付をいただきました。こちらは今後のイベント企画・運営の軍資金とさせていただきたいと思います。これからも出来る限り多くの皆様と、同窓会やその他イベントにてお会いできるのを楽しみにしております。
【お願い】同窓会関連の連絡を確実にし、校友の輪を構築するために、現在名簿を作成しております。名簿に参加していただける方は以下の情報を麦田（[email protected]）までご送付いただけますと大変幸いです。1．名前（日本語及び英語）、2．エジンバラ大学での専攻プログラム、3．エジンバラ滞在年、4．現在の職業、5．会社名、6．住所（会社）、7．電話番号（会社）、8．Email（会社）、9．住所（ご自宅）、10．電話番号（個人）、11．Email（個人）、12．10月25日のイベントへの参加有無（参加・不参加）
--
The University of Edinburgh Alumni Association in Japan held an inaugural event in Tokyo on Friday, 25th October. A big thank you to the 50+ alumni who attended the event. We hope the event was successful in recapturing a number of little 'Edinburgh moments.'
We are also grateful for the 30,000 yen contribution from the Business School. We would like to use the money to cover the expenses for future events. We are looking forward to seeing you all, including those who couldn't be with us on the 25th, at our future events.
【Attention】We are trying to make a list of alumni in Japan, to make sure that everybody will be included in the network. Please send Aki Mugita ([email protected]) an email with the following information: 1. Name (both Japanese and English), 2. Degree or Programme studied in Edinburgh, 3. Years of study, 4. Current occupation, 5. Company or Organisation, 6. Address (Work), 7. Phone (Work), 8. Email address (Work), 9. Home address, 10. Phone (Private), 11. Email address (Private), 12. Whether you attended the event on the 25th Oct (Yes or No).
