03/05/2026
WEEK OF THE POOR / SEMANA DE LOS POBRES / SEMAINE DES PAUVRES / SETTIMANA DEI POVERI
EN: On the occasion of the 800th anniversary of the Transitus of St. Francis of Assisi, General Ministers of the Franciscan Family invite all the national Franciscan Families around the world to take part in an initiative: the “Week of the Poor” (November 9–15, 2026), in communion with the World Day of the Poor. The “Week of the Poor” is an invitation to rediscover that we are called to go out, to encounter, to listen, and to walk together with those who live in poverty. It is at the heart of the Gospel and of our Franciscan vocation.
https://ciofs.info/2026/04/30/franciscan-family-invited-to-observe-week-of-poor-nov-9-15/
ES: Con motivo del 800.º aniversario del Tránsito de San Francisco de Asís, los Ministros Generales de la Familia Franciscana invitan a todas las Familias Franciscanas nacionales de todo el mundo a participar en una iniciativa: la “Semana de los Pobres” (9–15 de noviembre de 2026), en comunión con la Jornada Mundial de los Pobres. La “Semana de los Pobres” es una invitación a redescubrir que estamos llamados a salir, a encontrar, a escuchar y a caminar juntos con quienes viven en la pobreza. Está en el corazón del Evangelio y de nuestra vocación franciscana.
https://ciofs.info/es/2026/04/30/franciscan-family-invited-to-observe-week-of-poor-nov-9-15/
FR: À l’occasion du 800e anniversaire du Transitus de saint François d’Assise, les Ministres généraux de la Famille franciscaine invitent toutes les Familles franciscaines nationales du monde entier à participer à une initiative : la « Semaine des pauvres » (9–15 novembre 2026), en communion avec la Journée mondiale des pauvres. La « Semaine des pauvres » est une invitation à redécouvrir que nous sommes appelés à sortir, à rencontrer, à écouter et à marcher ensemble avec ceux qui vivent dans la pauvreté. Elle est au cœur de l’Évangile et de notre vocation franciscaine.
https://ciofs.info/fr/2026/04/30/franciscan-family-invited-to-observe-week-of-poor-nov-9-15/
IT: In occasione dell’800º anniversario del Transito di San Francesco d’Assisi, i Ministri Generali della Famiglia Francescana invitano tutte le Famiglie Francescane nazionali di tutto il mondo a partecipare a un’iniziativa: la “Settimana dei Poveri” (9–15 novembre 2026), in comunione con la Giornata Mondiale dei Poveri. La “Settimana dei Poveri” è un invito a riscoprire che siamo chiamati a uscire, a incontrare, ad ascoltare e a camminare insieme con coloro che vivono nella povertà. È al cuore del Vangelo e della nostra vocazione francescana.
https://ciofs.info/it/2026/04/30/franciscan-family-invited-to-observe-week-of-poor-nov-9-15/
