16/04/2026
English version Below:
วันที่ 10 - 17 เมษายน 2569 ศาสตราจารย์ นายแพทย์ปิยะมิตร ศรีธรา อธิการบดีมหาวิทยาลัยมหิดล พร้อมด้วย ศาสตราจารย์ ดร.นภเรณู สัจจรักษ์ ธีระฐิติ รองอธิการบดีฝ่ายวิเทศสัมพันธ์และสภามหาวิทยาลัย มหาวิทยาลัยมหิดล ศาสตราจารย์ นายแพทย์อภิชาติ อัศวมงคลกุล คณบดีคณะแพทยศาสตร์ศิริราชพยาบาล มหาวิทยาลัยมหิดล และคณะแพทย์จากคณะแพทยศาสตร์ศิริราชพยาบาล คณะแพทยศาสตร์โรงพยาบาลรามาธิบดี มหาวิทยาลัยมหิดล เดินทางไปยังรัฐเอกราชซามัว และราชอาณาจักรตองกา โดยมี นายจุลวัจน์ นรินทรางกูร ณ อยุธยา อธิบดีกรมความร่วมมือระหว่างประเทศ เข้าร่วม ภายใต้โครงการ MFA – MU Enhancing Thailand Capacity Building Hub – Phase 2 (มิถุนายน 2568 - มิถุนายน 2571) ระหว่างมหาวิทยาลัยมหิดล กับ กระทรวงการต่างประเทศ โดยได้รับการสนับสนุนโครงการบางส่วนจากมูลนิธิมหาวิทยาลัยมหิดล
ในโอกาสนี้ คณะแพทย์มหาวิทยาลัยมหิดล คณะแพทยศาสตร์ศิริราชพยาบาล และคณะแพทยศาสตร์โรงพยาบาลรามาธิบดี จำนวน 12 คน ได้เดินทางไปยังรัฐเอกราชซามัว เพื่อดำเนินการส่งมอบเครื่องมือ Bipolar Electrosurgical Unit (TURP) ให้แก่ โรงพยาบาล Tupua Tamasese Meaole และคณะแพทย์ได้ให้การรักษาคนไข้โรคหัวใจ โรคต่อมลูกหมากโต ศัลยกรรมทั่วไปและศัลยกรรมพลาสติกทั้งในคนไข้ผู้ใหญ่และคนไข้เด็ก รวมทั้ง ดำเนินการสอนและเพิ่มพูนทักษะด้านหัตถการให้แก่ ศัลยแพทย์ระบบทางเดินปัสสาวะ และศัลยแพทย์ทั่วไป และแพทย์โรคหัวใจในโรงพยาบาล ทั้งนี้ คณะแพทยศาสตร์โรงพยาบาลรามาธิบดีจะดำเนินการรักษาผู้ป่วยและอบรมทางหัตถการด้านศัลยศาสตร์ทางเดินปัสสาวะให้กับคณะแพทย์ของ Tupua Tamasese Meaole จนถึงต้นเดือนพฤษภาคม 2569
นอกจากนี้ ศาสตราจารย์ นายแพทย์ปิยะมิตร ศรีธรา อธิการบดีมหาวิทยาลัยมหิดล พร้อมด้วย คณะผู้บริหารและคณะแพทย์ จากคณะแพทยศาสตร์ศิริราชพยาบาล และคณะแพทยศาสตร์โรงพยาบาลรามาธิบดีได้เดินทางร่วมกับกรมความร่วมมือต่างประเทศ กระทรวงการต่างประเทศ ไปยังราชอาณาจักรตองกา เพื่อริเริ่มแผนงานในการให้ความช่วยเหลือทางด้านการแพทย์ โดยในการเจรจาครั้งนี้ มหาวิทยาลัยมหิดลและหน่วยงานต่าง ๆ อาทิ กระทรวงสาธารณสุข กระทรวงการต่างประเทศแห่งราชอาณาจักรตองกา และ National University of Tonga จะได้วางแผนการดำเนินการร่วม อาทิ การฝึกอบรมและดำเนินโครงการสร้างเสริมศักยภาพ (Capacity Building) ให้กับบุคลากรทางสาธารณสุข ทั้งคณะแพทย์ใน Vaiola National Hospital และในกระทรวงสาธารณสุขในสาขาต่าง ๆ โดยเฉพาะด้านการพยาบาล เช่น พยาบาลห้องผ่าตัด พยาบาลดูแลผู้ป่วยแบบประคับประคอง (Pallliative Care) พยาบาลเด็ก ฯลฯ นอกจากนี้ ในระยะต่อไป มหาวิทยาลัยมหิดลจะดำเนินการติดตั้งระบบฟอกเลือดด้วยเครื่องไตเทียมให้กับ Vaiola Hospital และอบรมบุคลากรที่เกี่ยวข้องในสาขาดังกล่าว พร้อมหารือร่วมกับ Dr. Ma’ake Tupou, ผู้อำนวยการโรงพยาบาลแห่งชาติ Vaiola เพื่อสรุปแนวทางการให้ความช่วยเหลือและความร่วมมือด้านการพัฒนาศักยภาพของพยาบาลและบุคลากรทางด้านสาธารณสุข ในการนี้ คณะผู้บริหารมหาวิทยาลัยมหิดลได้ดำเนินการเจรจาเบื้องต้นกับ Dr. Giulio Masasso Tu'ikolongahau Pāunga, Vice Chancellor, National University of Tonga เพื่อพัฒนาศักยภาพบุคลากรสายวิชาการในอนาคต เพื่อให้สอดคล้องกับแนวนโยบายของกระทรวงสาธารณสุขแห่งราชอาณาจักรตองกา
ในการเดินทางครั้งนี้ คณะผู้บริหารมหาวิทยาลัยมหิดลและกรมความร่วมมือระหว่างประเทศ กระทรวงการต่างประเทศ ได้รับพระมหากรุณาธิคุณจาก HRH Crown Princess Sinaitakala Tuku’aho ให้เข้าเฝ้าถวายรายงานเกี่ยวกับพันธกิจทางด้านการแพทย์และสาธารณสุขในโอกาสเดินทางเยือนราชอาณาจักรตองกา และได้มีพระราชปฏิสันถารถึงโครงการเกี่ยวกับการปรับปรุงพันธุ์โกโก้และการตัดต่อสายพันธุ์เพื่อเพิ่มคุณค่าทางอาหารในผลิตภัณฑ์เชิงพาณิชย์ในอนาคต โดยมหาวิทยาลัยมหิดลจะดำเนินการประสานงานร่วมกับมหาวิทยาลัยอื่นที่เกี่ยวข้องในประเทศไทยต่อไป นอกจากนี้ ทางคณะฯ ยังได้รับความกรุณาให้เข้าพบ H.E. Mr. Viliami Malolo, Lord Privy Seal and Secrtary/CEO for His Majesty’s Diplomatic Services (กระทรวงการต่างประเทศ) และ Dr. Reynold ‘Ofanoa, Secretary/CEO of Ministry of Health เพื่อรับคำแนะนำและแลกเปลี่ยนองค์ความรู้เพื่อนำไปสู่การดำเนินโครงการ MFA-Mahidol University Medical Diplomacy and Capacity Building Projects ต่อไป
--------------------------
From 10 to 17 April 2026, Prof. Piyamitr Sritara, MD, FRCP, President of Mahidol University, together with Prof. Nopraenue Sajjarax Dhirathiti, Ph.D., Vice President for Global Partnerships and University Council, and Prof. Apichat Asavamongkolkul, Dean, Faculty of Medicine Siriraj Hospital, Mahidol University, led a multidisciplinary medical delegation to Samoa and Tonga, with the participation of Mr. Chulvat Narinthrangura, Director-General of Thailand International Cooperation Agency (TICA).
In Samoa, the team delivered a Bipolar Electrosurgical Unit (TURP) to Tupua Tamasese Meaole Hospital and provided clinical services and surgical interventions in cardiology, benign prostatic hyperplasia (BPH), general surgery, and reconstructive and plastic surgery for both adult and pediatric patients. The mission also included hands-on training and capacity building for local healthcare professionals. The Faculty of Medicine Ramathibodi Hospital will continue clinical services and procedural training through early May 2026.
In Tonga, the delegation initiated high-level discussions to establish a framework for medical cooperation and capacity building with key partners, including the Ministry of Health, Ministry of Foreign Affairs, National University of Tonga, and Vaiola National Hospital. The collaboration emphasizes training in specialized nursing fields, including perioperative nursing, palliative care, and pediatric nursing. Future plans include the installation of a hemodialysis (renal replacement therapy) system and associated workforce training.
The delegation was graciously granted a Royal Audience with HRH Crown Princess Sinaitakala Tuku’aho, during which they presented their medical and public health initiatives. Discussions also explored potential collaboration in agricultural innovation, particularly cocoa breeding and genetic enhancement.
The delegation also paid courtesy calls on senior officials of the Government of Tonga to exchange views and strengthen bilateral cooperation, supporting the continued implementation of the MFA–Mahidol University Medical Diplomacy and Capacity Building Projects.
