Academic Editing & Indexing

09/30/2019

There is a new Reviews page on our website, with links to academic reviews of published works Andrew Ascherl has translated.

So far, this includes reviews of Mabel Moraña's The Monster as War Machine and Sergio R. Franco's Autobiographical Writing in Latin America: Folds of the Self, from the journals Hispania, Biography, and The Rocky Mountain Review of Language and Literature. Links to the reviews on Project Muse are embedded on the page.

Please share widely or with anyone looking to hire a Spanish-to-English translator for academic writing.

Academic reviews of published works translated by Andrew Ascherl Mabel Moraña, The Monster as War Machine, translated by Andrew Ascherl, Amherst, NY: Cambria, 2018 Stephen G. Melvin, Review of The …

09/25/2019

Argentine Intimacies: Q***r Kinship in an Age of Splendor (SUNY Press, 2019)

09/25/2019

Andrew Ascherl is excited to announce that he will have two translated essays on the philosophy of Gilles Deleuze published in the forthcoming volume, Deleuze at the End of the World: Latin American Perspectives (Rowman & Littlefield).

Check out the link below for more information, and please feel free to share with anyone who may be looking for a Spanish-to-English translator, particularly for those looking for a specialist in humanities based theory and literary/cultural studies.

Andrew Ascherl is currently translating two essays (by Verónica Kretschel and Anabella Schoenle) from Spanish to English that will be included in the forthcoming collection Deleuze at the End of th…

09/19/2019

Nelly Richard, Eruptions of Memory: The Critique of Memory in Chile, 1990-2015 (Polity Press, 2019).