01/18/2019
To all students:
This is to inform you that The Boston Language Institute is closed indefinitely. While the Institute has been struggling for some time, resulting in its recent Chapter 11 filing, we had hoped for a turnaround and a successful reorganization. However, the recent seizure by our lender Century Bank of our checking account funds has left us no choice but to terminate operations immediately. This is a regretful situation, but at the moment, we do not have the funds with which to continue to operate.
Over the coming days, we will be working to compile information on what is owed to each of you, and to collect what we can in outstanding billings. We are also speaking with the Bank about a return of the funds that were recently removed from our Bank account. I will keep you informed of the situation, and rest assured we are doing all we can to wind down our business in an orderly fashion.
I appreciate all of you, and I apologize profoundly for the current situation. Please be patient with us as we attempt to address the Institute’s obligations to its students.
A todos los estudiantes:
Esto es para informarle que The Boston Language Institute está cerrado indefinidamente. Si bien el Instituto ha estado luchando durante algún tiempo, lo que resultó en su reciente presentación del Capítulo 11, esperábamos un cambio y una reorganización exitosa. Sin embargo, la reciente incautación por parte de nuestro prestamista Century Bank de los fondos de nuestra cuenta de cheques no nos ha dejado más remedio que terminar las operaciones de inmediato. Esta es una situación lamentable, pero en este momento no tenemos los fondos con los cuales continuar operando.
Durante los próximos días, trabajaremos para recopilar información sobre lo que se debe a cada uno de ustedes y para recopilar lo que podamos en las facturas pendientes. También estamos hablando con el Banco sobre la devolución de los fondos que se retiraron recientemente de nuestra cuenta bancaria. Le mantendré informado de la situación y puede estar seguro de que estamos haciendo todo lo posible para cerrar nuestro negocio de manera ordenada.
Los aprecio a todos y me disculpo profundamente por
