Vietnamese Students' Association - VSA

02/24/2026

🌟TẾT NGUYÊN ĐÁN 2026🌟Được Tổ chức chính thức tại Divine Word College ngày 14/02 bởi VSA-Vietnamese Students' Asociation là dịp mừng năm mới, và là cơ hội để nhiều người cùng nhau tìm hiểu, trân trọng và chia sẻ những giá trị truyền thống của các nền văn hóa châu Á.

Chương trình Gồm Thánh Lễ Trọng thể cử hành lúc 14:00 do Cha Tom Ascheman, SVD – Hiệu Trưởng– Chủ sự; Cha Simon Thời Hoàng, SVD – Cha Tuyên Uý của VSA 2025-2026 Chia sẻ Lời Chúa, đã giúp mọi người có một Thánh lễ mang tâm tình tạ ơn và tinh thần văn hoá Á Đông.Ngay sau đó là chương trình Tiệc Khai Xuân kết hợp các tiết mục Văn Nghệ và trò chơi Dân gian đặc sắc.

Chương trình thành công, mang lại niềm vui và kỷ niệm đáng nhớ cho nhiều người, cùng với sự tham gia và giúp đỡ của rất nhiều Quý Ân nhân gần xa, cùng với tất cả mọi người đang học tập và làm việc tại DWC

Xin chân thành cảm ơn tất cả những ai đã góp công sức, tài năng và thời gian để làm nên một chương trình trọn vẹn. Nhờ lời Đức Mẹ chuyển cầu, xin Chúa ban nhiều an lành, hạnh phúc và sức khoẻ đến mọi người! 🌸
💫Để nhận được nhiều hình ảnh về Chương trình này, xin liên hệ với Các thành viên Vsa để nhận Link truy cập💫

--------
🌟Lunar New Year 2026🌟was officially celebrated at Divine Word College on February 14 by VSA – the Vietnamese Students’ Association. The event was a joyful occasion to welcome the new year and an opportunity for many people to come together to learn about, appreciate, and share the rich traditional values of Asian cultures.

The program began with a Solemn Mass at 2:00 p.m., presided over by Fr. Tom Ascheman, SVD – President of Divine Word College. Fr. Simon Thời Hoàng, SVD – Chaplain of VSA 2025–2026 – delivered the homily, helping the congregation enter into a spirit of thanksgiving enriched by the beauty of Asian cultural traditions. Immediately following the Mass was the New Year Reception, featuring cultural performances and traditional folk games.

The celebration was a great success, bringing joy and memorable moments to many people. This meaningful event was made possible through the generous support and participation of numerous benefactors near and far, as well as all those who study and work at DWC.

We sincerely thank everyone who contributed their effort, talent, and time to make this program truly complete and meaningful. Through the intercession of Our Lady, may God grant abundant peace, happiness, and good health to all! 🌸

💫To receive more photos of this event, please contact the VSA members to obtain the access link💫

02/15/2026

02/13/2026

Năm âm lịch 2025 sắp kết thúc và năm mới 2026 đang tới gần. Những ngày này là thời gian tốt để chúng ta nhìn lại một năm qua với những việc đã làm được và chưa làm được, những niềm vui nỗi buồn, những ơn lành đã lãnh nhận trong suốt năm qua cũng như những dự định cho thời gian sắp tới. Với cái nhìn đức tin, chúng ta xin phó thác tất cả trong sự quan phòng tốt lành của Thiên Chúa. Trong tâm tình tạ ơn Thiên Chúa, Gia đình VAS tham dự Giờ Chầu Tạ Ơn vào lúc 5h chiều thứ 5 ngày 12 tháng 2 tại Nhà nguyện Đức Mẹ Á Châu.
Raphael Hiền Nguyễn, Ocist
---------
The lunar year 2025 is drawing to a close, and the new year 2026 is approaching. These days are a good time for us to look back on the past year—on what we have accomplished and what we have not, on our joys and sorrows, on the blessings we have received throughout the year, as well as on our plans for the time ahead. With the eyes of faith, we entrust everything to the loving providence of God.

In a spirit of thanksgiving to God, the VAS Family will participate in a Holy Hour of Thanksgiving at 5:00 p.m. on Thursday, February 12, at the Our Lady of Asia Chapel.

Raphael Hiền Nguyễn, O.Cist.

02/08/2026

Tết Nguyên Đán là một trong những lễ hội văn hóa truyền thống của nhiều quốc gia trong khu vực châu Á, trong đó có Việt Nam và Trung Quốc. Trong tinh thần yêu nước và hiệp nhất, chúng tôi — các sinh viên Việt Nam và Trung Quốc tại Divine Word College — sẽ cùng nhau cử hành Thánh lễ Tết Nguyên Đán vào lúc 2 giờ chiều, Thứ Bảy, ngày 14 tháng 2 năm 2026.

Sau Thánh lễ, sẽ có Tiệc Mừng Xuân, với các món ăn truyền thống của Trung Quốc và Việt Nam, cùng với các tiết mục văn nghệ và những trò chơi dân gian truyền thống của châu Á. Đây là một cơ hội tuyệt vời để chúng tôi giới thiệu nét đẹp văn hóa truyền thống của mình đến với tất cả bạn bè quốc tế. Đồng thời, đây cũng là dịp để chúng tôi bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc nhất đến quý Giáo sư, Nhân viên, quý Cha, quý Sơ, quý Thầy, và toàn thể sinh viên tại Divine Word College.

Vì vậy, chúng tôi trân trọng kính mời quý vị cùng gia đình đến tham dự Thánh lễ Tết Nguyên Đán và Tiệc Mừng Xuân. Sự hiện diện của quý vị sẽ là niềm vinh dự và niềm vui lớn lao đối với chúng tôi.

Trân trọng và thân ái,
Đại diện sinh viên Trung Quốc và Việt Nam:
Thầy Xuekai Shi, SVD
Thầy Raphael Hiền Nguyễn, O.Cist
________

The Lunar New Year is one of the traditional cultural festivals of several countries in the Asian region, including Vietnam and China. In a spirit of patriotism and solidarity, we, the Vietnamese and Chinese students at Divine Word College, will together celebrate Lunar New Year Mass at 2 PM on Saturday, February 14, 2026. After the Mass, there will be a Spring Festival Banquet with traditional Chinese and Vietnamese dishes, along with cultural performances and traditional Asian games. This is a great opportunity for us to introduce our beautiful traditional culture to all our international friends. This is also a good opportunity for us to express our deepest gratitude to the Professors, Staff, Fathers, Sisters, Brothers, and all students at Divine Word College. Therefore, we cordially invite all of you and your family to join us for the Lunar New Year Mass and Spring Festival Banquet. Your presence will be a great honor and joy for us.

With love and respect,
Representing the Chinese and Vietnamese students:
Frt. Xuekai Shi, SVD
Bro. Raphael Hien Nguyen, Ocist

11/28/2025

Trong niềm hân hoan của những ngày hoàn thành học kỳ, Tâm tình biết ơn các Thánh Tử đạo, và CHÚC MỪNG TỐT NGHIỆP vào Thứ 7 ngày 22/11/25, Các Thành viên của Vsa đã cùng nhau Tham dự Thánh Lễ Trọng thể Mừng kính các Thánh Tử đạo tại Việt Nam, Giao lưu bóng chuyền giữa các tổ, và cùng Chung vui trong tiệc Chúc mừng Quý Sơ, Quý Thành đã hoàn thành chương trình học tại Trường DWC 🥳🥳

09/14/2025

Với những trái tim nồng ấm, hoà không khí se lạnh tại Epworth, Gia đình Vsa 2025-2026 có hoạt động Picnic đầu năm, trong tâm tình Tạ ơn Thiên Chúa, cầu nguyện cho năm học mới, và Tình yêu Kết Nối- Chạm vào từng tâm hồn💫☀️💫

09/04/2025

Ngày hội cựu sinh viên trường dòng Ngôi Lời.

08/27/2025

Trong không khí rộn ràng của những ngày đầu năm học 2025-2026, và niềm hân hoan chào đón các thành viên mới, Đại Gia Đình VSA cùng nhau dâng Thánh lễ Khai Giảng. Cha Tuyên Uý Simon Thời Hoàng chủ sự Thánh lễ cùng với dự hiệp thông của Quý Cha, Quý Thầy, và Quý Sơ tại mái trường DWC vào ngày thứ Hai, 25/08/2025.

07/30/2025

Chúc mừng các thầy đã trở thành thành viên chính thức của Đại Gia Đình Dòng Ngôi Lời.

🎉 Please join us in congratulating the four newest members of the SVD community! 🎉

Long, Hung, Antz-Carly, and Hoang Son professed their First Vows last Saturday, marking a joyful milestone on their journey as Divine Word Missionaries. All four studied at Divine Word College and will soon relocate to the formation house in Chicago to begin theological studies and continue their religious formation.

Keep them in your prayers as they take this next step in answering God’s call!

07/08/2025

Sinh Viên Divine Word College tham gia chương trình ESL mùa hè.

05/05/2025

Vietnamese Students' Association - VSA - Nhìn lại một năm đã qua.
Niên khóa 2024-2025.
Thank you everyone for your help.