Spanish at Carleton

Spanish at Carleton ¡Bienvenidos/as al departamento de español en Carleton College!

¿Te interesa aprender a cocinar algunos platos populares de España? ¡Ve al evento de Tardes de cocina el martes, 30 de s...
09/26/2025

¿Te interesa aprender a cocinar algunos platos populares de España? ¡Ve al evento de Tardes de cocina el martes, 30 de septiembre, de 4 a 6 de la tarde en Multicultural House! Usa el código para apuntarte antes del domingo, 28 de septiembre a las 11:59 pm. ¿Lo mejor? ¡Puedes comer tus deliciosas creaciones!

Are you interested in learning to cook some popular dishes from Spain? Come to Tardes de Cocina on Tuesday, Sept. 30, from 4-6pm in Multicultural House! Use the QR code to sign up by Sunday, Sept. 28 at 11:59pm. The best part? You get to eat your delicious creations!

El profesor Rafael Martinez ha visitado hoy cinco secciones de español 204 para compartir su trabajo sobre los movimient...
09/26/2025

El profesor Rafael Martinez ha visitado hoy cinco secciones de español 204 para compartir su trabajo sobre los movimientos de jóvenes indocumentados y sus experiencias como académico indocumentado. Nos ha encantado especialmente aprender sobre las múltiples formas de resistencia a través de la alegría-indocumentada (undocu-joy). ¿Quieres aprender más sobre estos temas? ¡Ven a su charla pública hoy a las 5:45 pm en Olin 149! Habrá una recepción después con comida, y el profesor Martínez estará regalando y firmando copias de su libro 𝘐𝘭𝘭𝘦𝘨𝘢𝘭𝘪𝘻𝘦𝘥: 𝘜𝘯𝘥𝘰𝘤𝘶𝘮𝘦𝘯𝘵𝘦𝘥 𝘠𝘰𝘶𝘵𝘩 𝘔𝘰𝘷𝘦𝘮𝘦𝘯𝘵𝘴 𝘪𝘯 𝘵𝘩𝘦 𝘜𝘯𝘪𝘵𝘦𝘥 𝘚𝘵𝘢𝘵𝘦𝘴. ¡No te lo pierdas!

Professor Rafael Martinez visited five sections of Spanish 204 today to share his work on undocumented youth movements and his experiences as an undocu-scholar. We especially enjoyed learning about the many forms of resistance through undocu-joy. Want to learn more about these topics? Come to his public talk today at 5:45 pm in Olin 149! There will be a reception afterward with food, and Professor Martinez will be giving away and signing copies of his book, Illegalized: Undocumented Youth Movements in the United States. Don't miss it!

¡Bienvenido a Mateo, nuestro LA de español para el año 2025-2026! Mateo es de Madrid, España, y estará aquí este año ofr...
09/26/2025

¡Bienvenido a Mateo, nuestro LA de español para el año 2025-2026! Mateo es de Madrid, España, y estará aquí este año ofreciendo varias oportunidades para practicar español fuera de clase. Si quieren conocer a Mateo, ¡vengan a la Mesa de Español en el comedor LDC los martes y jueves de 12 a 1 de la tarde!

Welcome Mateo, our Spanish LA for the 2025-2026 school year! Mateo is from Madrid, Spain, and he’ll be here this year offering many opportunities to practice Spanish outside of class. If you want to get to know Mateo, come to the Mesa de Español in LDC dining hall on Tuesdays and Thursdays from 12-1 pm!

Compartimos un mensaje de despedida de parte de Marco, nuestro querido LA del año 2024-25: "¡Gracias a tod@s por este fa...
06/11/2025

Compartimos un mensaje de despedida de parte de Marco, nuestro querido LA del año 2024-25: "¡Gracias a tod@s por este fantástico año! Croquetas, gazpacho, roscón de reyes, juegos, fogata, kahoots, etc. Ha sido un placer pasar tiempo con ustedes y recordaré esta experiencia el resto de mi vida. ¡Nos vemos en España!" Marco, ¡te vamos a echar de menos un montón!
We're sharing a farewell message from Marco, our beloved LA during 2024-25: "Thanks everyone for this fantastic year together! Croquetas, gazpacho, roscón de reyes, games, campfire, kahoots. It's been a pleasure spending time with you, and I'll remember this experience for the rest of my life! See you in Spain!" Marco, we'll miss you a ton!
Carleton College Language Center

Un amor por el español une a múltiples generaciones de Carls. Hace unas semanas, el departamento de español organizó la ...
06/10/2025

Un amor por el español une a múltiples generaciones de Carls. Hace unas semanas, el departamento de español organizó la presentación de tesis de la especialista de español Elsa Snowbeck ‘25. Sus padres, ambos exalumnos de Carleton, asistieron al evento, y nos alegró saber que la madre de Elsa, Diane Mancini ‘94, también se especializó en español. Esta conexión multigeneracional destaca el impacto duradero de la enseñanza de idiomas en Carleton y en otros lugares. ¡Lee las citas de Elsa y Diane a continuación!

Cita de Diane Mancini ‘94: “Especializarme en español me abrió el mundo, desde Morelia, México en 1992 con HH [el profesor Humberto Huergo] al Cuerpo de la Paz en Guinea-Bissau, hasta un programa de lingüística española en Illinois. Me ha conectado con gente de todas partes (¡El País Vasco! ¡Colombia! ¡Cuba! ¡Uruguay!) y siempre hay algo nuevo que aprender y una manera distinta de pensar. Por dondequiera que vaya hay gente buena. Qué tesoro.”

Cita de Elsa Snowbeck ‘25: “Especializarme en español me ha expuesto a literatura y cine que han ampliado mi concepción del mundo y me han dado a conocer a personas que van usando una gran variedad de herramientas para resistir sistemas opresivos. Ser especialista en español me ha dado una imaginación política y me ha impulsado a imaginar un mundo mejor siguiendo la tradición de miles de escolares y personas que me precedieron.”

¡Hoy a las 7 pm en la isla Mai Fete vamos a hacer una fogata! Ven a comer s'mores, mazorcas y perritos calientes, jugar ...
05/23/2025

¡Hoy a las 7 pm en la isla Mai Fete vamos a hacer una fogata! Ven a comer s'mores, mazorcas y perritos calientes, jugar juegos y escuchar música para relajarte al final de la octava semana. ¡Nos vemos allí!
Today at 7 pm on Main Fete Island we're going to have a bonfire! Come eat s'mores, corn on the cob and hot dogs, play games and listen to music to unwind at the end of week 8. See you there!

¿Comiste alguno de los sándwiches o postres en el LDC la semana pasada? ¿Hay otros platos de algún país hispanohablante ...
05/18/2025

¿Comiste alguno de los sándwiches o postres en el LDC la semana pasada? ¿Hay otros platos de algún país hispanohablante que quieras que ofrezcamos? ¡Danos tus comentarios y sugerencias para que podamos organizar eventos similares en el futuro!
https://tinyurl.com/yys3zhtj
Did you try one of the sandwiches or desserts at the LDC last week? Are there other dishes from a Spanish-speaking country you'd like us to offer? Give us your feedback and suggestions so we can organize similar events in the future!

Estudiantes de SPAN 103: ¡vengan a practicar su español con Marco y preparar para el tercer examen! Escaneen el código Q...
05/18/2025

Estudiantes de SPAN 103: ¡vengan a practicar su español con Marco y preparar para el tercer examen! Escaneen el código QR o cliqueen el enlace para apuntarse. ¡Nos vemos allí!
https://tinyurl.com/4frbj327
SPAN 103 students: Come practice your Spanish with Marco and prepare for the third exam! Scan the QR code or click the link to sign up. See you there!
Carleton College Language Center

Marco les invita a preparar gazpacho y jugar a juegos españoles este domingo 18 de mayo de 3 a 5 de la tarde en la cocin...
05/13/2025

Marco les invita a preparar gazpacho y jugar a juegos españoles este domingo 18 de mayo de 3 a 5 de la tarde en la cocina Parish. Gazpacho es una sopa clásica de verano que nos refrescará durante estas últimas semanas del trimestre. Escaneen el código QR o cliqueen el enlace para reservar su lugar. ¡Les esperamos!

Contacto: [email protected]
https://tinyurl.com/37e5957p
Marco invites you to prepare gazpacho and play Spanish games this Sunday, May 18th, from 3 to 5 pm in the Parish kitchen. Gazpacho is a classic summer soup that will cool us down during these last weeks of the term. Scan the QR code or click the link to reserve your spot. We'll see you there!
Carleton College Language Center

¡Esta semana! En colaboración con Bon Appétit, seguimos ofreciendo sándwiches y postres del mundo hispanohablante. Venga...
05/13/2025

¡Esta semana! En colaboración con Bon Appétit, seguimos ofreciendo sándwiches y postres del mundo hispanohablante. Vengan al comedor LDC durante el almuerzo para disfrutar de un delicioso sándwich y un postre diferente cada día. Ya probamos el riquísimo sándwich cubano y el arroz con leche el lunes, y hoy el pambazo y la capirotada de México también estuvieron deliciosos. Carleton College Language Center bon Bon Appétit at Carleton College
This week! In collaboration with Bon Appétit, we continue offering sandwiches and desserts from the Spanish-speaking world. Come to the LDC dining hall during lunch to enjoy a different sandwich and dessert each day. We already tried the Cuban sandwich and rice pudding on Monday, and today the pambazo and capirotada from Mexico were also delicious!

¡HOY! A las 5:00PM en el Ateneo (LIBR 406), Elsa Snowbeck presentará su tesis sobre la crisis inmobiliaria en España y l...
05/07/2025

¡HOY! A las 5:00PM en el Ateneo (LIBR 406), Elsa Snowbeck presentará su tesis sobre la crisis inmobiliaria en España y los movimientos sociales que responden a ella. Se ofrecerán aperitivos ligeros. ¡Nos vemos allí!
TODAY! At 5 pm in the Athenaeum (LIBR 406), Elsa Snowbeck will present her comps project on the housing crisis in Spain and the social movements in response to it. Light refreshments will be offered. See you there!

Este domingo 27 de abril, Marco y el departamento de español les invitan a jugar juegos de mesa y disfrutar de algunos a...
04/23/2025

Este domingo 27 de abril, Marco y el departamento de español les invitan a jugar juegos de mesa y disfrutar de algunos aperitivos dulces. Van a jugar Spot it!, cartas al estilo español, y muchos más. ¡Todas las personas están invitadas!

Fecha: domingo 27 de abril
Hora: 1.00 - 3.00 de la tarde
Lugar: Anderson 121
Escaneen el código QR o cliqueen el enlace para reservar su lugar.
https://tinyurl.com/4j32r2ku
¿Preguntas? Contacten a [email protected]
This Sunday, April 27, Marco and the Spanish department invite you to play board games and enjoy some sweet treats. We're going to play Spot it!, Spanish card games, and much more. All are invited!

Date: Sunday, April 27
Time: 1-3 pm
Location: Anderson 121
Scan the QR code or click the link to reserve your spot.
https://tinyurl.com/4j32r2ku
Questions? Contact: [email protected]¿Preguntas?

Address

One North College Street
Northfield, MN
55057

Telephone

+15072224252

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Spanish at Carleton posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The University

Send a message to Spanish at Carleton:

Shortcuts

Share