02/21/2026
Dr. Benjamin Bahan, our keynote speaker, has selected Peter Cook and Kenny Lerner of Flying Words Project, the legendary ASL-English poet duet, to be the featured performing artists at the Princeton ASL Literature Symposium.
To honor his legacy and work, we invited Dr. Bahan to select a performing artist to perform at the symposium for him to analyze in his presentation. On Friday night, Cook and Lerner will give a performance that is open to the public. Please see below for their biography.
If you haven’t registered for the symposium, please register by April 3. Here’s the link to the registration form: https://forms.gle/jCy3LX8ec3mjCSZ77. If you’re interested in presenting at the symposium, please submit your proposal by March 10. Here’s the link to the Call for Papers form: https://forms.gle/iEtJtVsr65nm9cfs5.
The work of Peter Cook and Kenny Lerner is a beautiful and fascinating combination of ASL, movement, visual theater, and above all, extraordinary poetry. Cook presents three-dimensional imagery through ASL while Lerner’s spoken words allow the hearing portion of the audience to see the ASL image and become lost in the movement. Together they create a moving tapestry uniquely accessible to both deaf and hearing audiences.
Two of the pioneers of ASL poetry, they have been at the center of this radical cultural movement since its modern inception in the early 1980s. Performing all over the world for over 40 years, they have helped to establish not only an artistic form (Deaf poetry in ASL) but also have contributed a new vision of poetry itself.
They established the only deaf poetry series in the U.S. in the 1980s, which culminated in the First National ASL Literature Conference in 1992. They were asked to close out the 36th Poetry international Festival in Rotterdam, the Netherlands. They have also been featured at the Poetry Days Festival (Dzejas Dienas,) in Latvia, Kent State University, the Walker Art Center in Minneapolis, Harvard University, Theatre de Lucernaire in Paris, the Annikki Poetry Festival, Tampere, Finland, and many places in between. In 2019, Flying Words presented the keynote address at the American Literary Translators Association Conference.