04/28/2020
In October when I was a guest artist in China, I became friends with my translator, Zhu, a contemporary photographer and graduating art student from the Sichuan Fine Art Institute in Chongqing, China. He is inviting everyone globally to participate in this exhibition. It is free to participate. He sees the pandemic as an opportunity to create "bridges" through art. The deadline has been extended to May 6th.
礼尚往来:邮包计划2020
公开邀请信
Lishangwanglai: Gift Exchange Project 2020
An open invitation letter
* 礼尚往来 Lishangwanglai: A Chinese idiom, meaning to treat each other with courtesy and love
First of all, I want to ask you sincerely: How are you?
Today, as I am currently writing this letter to you in a cafe in the center of Chongqing, China, I ended my 90-day self-quarantine. I was watching pedestrians and busy traffic through the window this whole afternoon, and never thought that just by seeing these scenes that used to be so normal can make me felt so blessed and deeply moved. After several months of lock down, the city finally begin to recover to its daily routine.
Just a week ago, Wuhan, the city is now well-known in the world due to its first outbreak of COVID-19 , was officially reopened. Chinese people today are gradually returning to normal life after experiencing the test of life and death in the fight against the virus. I know that this is a global pandemic and we are all in this together, the virus is not going to treat us differently because of our skin color, race, culture, or beliefs. I also learned that while the Chinese people have just seen the dawn of hope, people in the United States, Europe, East Asia, and many other countries around the world are still suffering and battling hard. But please remain hopeful and stay strong, and believe that we can and we will win the fight against the virus — the sun is always gonna rise up after the storm and heavy rain, hope is something that units us all and give us strength to move on.
My heart is with each of you, I’m thinking of all of you, and praying for you.
———————————————————————————————————————————
Lishangwanglai: Gift Exchange Project 2020 is initiated and curated by me and my team in the context of this global pandemic. During this tough time we were all separated by individuals or families practicing social distancing, like the many “isolated islands” drifting alone on the surface of the ocean, and we believed that during this global crisis, people are scared and families has been torn apart, fear has gone into a lot of people’s minds, and that’s when the artist, the designer, the thinker rise and spread hope and love and kindness to the world, that’s how we fight against the virus, it’s to raise awareness, to promote unity instead of division, to heal people’s spiritual mind.
I want to explain this project to you by telling my own experience which inspired me to launch this project in the first place: due to the outbreak of the epidemic, every city of China has locked down, I have not been able to stay with my family in the past 90 days. From the end of January to the Chinese New Year to April, I lived alone In my apartment. I feel so depressed, sad and lonely. And the delivery guy is my only contact for
3 months, all my food, daily supplies and anti-virus equipment are delivered by him. The delivery guy gave me so much hope and made me feel less fear and stressed. In a strange way, we bonded and became friends. He would deliver my supplies every day, and we would chat and laugh, and cheer each other up.
My experience also resinate with millions of others, according to the data reported by the National Post Bureau of the People's Republic of China in February 2020, the express delivery index reported that 2.7 billion express parcels were delivered during the epidemic in February, which means that on average each Chinese sent approximately 1.92 parcels. The cumulative delivery of prevention and control materials was 43,500 tons, 152 million parcels, 17,200 vehicles were shipped, and 291 freight flights. A number of private courier companies carried emergency supplies free of charge, and helped the construction of multiple new hospitals. Many delivery workers like the one who I have contact with risked their own lives in order to help others to connect with the rest of the world. The express delivery industry played an essential role in fighting the virus and connecting people when we are all isolated.
This project will use the Internet as the medium to invite&unite people and the express delivery network as the carrier to implement around the world. How to be a part of this project is quite simple and easy: by mailing your creation of a “Gift” which could show your understanding of love, hope, compassion and optimism, you’ll also receive one in the near future. I will also curating an exhibition about this project at Luozhongli Art Museum this may, the “gifts” received will be exhibit there. Luozhongli Art Museum is the biggest and most influential art museum in Chongqing, so all of the “gifts” have a chance to be viewed and well received by thousands of people online and offline.
I sincerely invite you to join Lishangwanglai: Gift Exchange Project 2020 with me. The ultimate goal and idea of this project is to connect individuals and unit people in this historical crucial time with the love, hope, compassion and optimism, to connect each "isolated islands”, stimulate the imagination and creativity of the global community, and finally create something bigger than all of us together.
Sincerely, Zhu Xianfan
———————————————————————————————————————————
Project Information:
• Creation theme of Gift: love, hope, compassion and optimism
• Creation form&medium of Gift : use your creativity and skills, through art or design or any other forms.
The final gift should be able to deliver through mailing service or could be implemented in China in
certain special condition implement
• Deadline: Send the gift as soon as possible before May 1st * If you have any special circumstances for
delay, please contact me.
• Participation Steps:
1: Create your gift.
2: Delivery your gift: Send to the following address via international mail service:
Name: Zhu Xianfan
Address: Building 29, Sichuan Fine Arts Institute, Shapingba District, Chongqing, China Phone: +8617754925415
Zip Code: 401331
3: Exhibition, The exhibition will be held in mid to late May, Luozhongli Art Museum(still in discussion with our institute, more detail will be send via email/instagram for you)
4: Gift Delivery, we will send a "gift" created by other participants, please imagine what you will receive?
Notes:
1: Postage:we will be responsible for the round-trip postage, please keep the receipt for the postage you send, we will provide you with the payment back at the end of the project.
2: Delivery: Please attach your handwritten "gift" information when sending, including * name * gift name * gift description
3: Special Circumstances: If the mailing service is restricted in your place, we will discuss a solution (such as rendering through high-definition pictures, or through other technical means, or I can implement the production of the gift for you in China)