El Camino

02/08/2024

10/28/2023

Siempre sirviendo a la comunidad 👍

09/12/2023

Gracias a todos por su apoyo 😊🙏🏼💝

06/19/2023

05/30/2023

¿Cómo se consume el fentanilo?

El fentanilo que se consume ilegalmente y que está asociado con más frecuencia con las sobredosis recientes se fabrica en laboratorios ilícitos. Este fentanilo sintético se vende ilegalmente en forma de polvo, vertido en gotas sobre papel secante, en envases de gotas para los ojos o rociadores nasales o en pastillas parecidas a las de otros opioides recetados.

Algunos comerciantes de dr**as mezclan el fentanilo con otras dr**as como he***na, co***na, metanfetamina y M**A. Lo hacen porque una cantidad muy pequeña de fentanilo ocasiona un “levantón” inmediato lo que convierte esta droga en una opción más barata. Esto es especialmente peligroso cuando las personas que consumen dr**as no saben que la sustancia que están consumiendo puede contener fentanilo y podrían tener mayor probabilidad de sufrir una sobredosis.

¿Tú o alguien a quien amas necesita ayuda? Para más información, llamar (253) 572-3214

***

How do people use fentanyl?

The illegally used fentanyl most often associated with recent overdoses is made in illicit labs. This synthetic fentanyl is sold illegally as a powder, dropped onto blotter paper, put in eye droppers and nasal sprays, or made into pills that look like other prescription opioids.

Some drug dealers are mixing fentanyl with other drugs, such as he**in, co***ne, methamphetamine, and M**A. This is because it takes very little to produce a high with fentanyl, making it a cheaper option. This is especially risky when people taking drugs don’t realize they might contain fentanyl as a cheap but dangerous additive. They might be taking stronger opioids than their bodies are used to and can be more likely to overdose.

Do you or someone you love need help? For more information, call (253) 572-3214.

www.fms-elcamino.org

05/30/2023

¿El consumo de fentanilo puede llevar a la adicción?

Las personas adictas al fentanilo que dejan de consumirlo pueden experimentar varios síntomas de abstinencia que a veces comienzan apenas unas pocas horas después de haber consumido la droga. Estos síntomas incluyen:

- dolores en músculos y huesos
- problemas para dormir
- diarrea y vómitos
- escalofríos con "piel de gallina"
- movimientos incontrolables de las piernas
- deseos intensos de consumir la droga

Estos síntomas pueden ser sumamente desagradables y son el motivo por el cual a muchas personas se les hace tan difícil dejar de consumir fentanilo.

¿Tú o alguien a quien amas necesita ayuda? Para más información, llamar (253) 572-3214

***

Can fentanyl use lead to addiction?

People addicted to fentanyl who stop using it can have severe withdrawal symptoms that begin as early as a few hours after the drug was last taken. These symptoms include:

- muscle and bone pain
- sleep problems
- diarrhea and vomiting
- cold flashes with goose bumps
- uncontrollable leg movements
- severe cravings

These symptoms can be extremely uncomfortable and are the reason many people find it so difficult to stop taking fentanyl.

Do you or someone you love need help? For more information, call (253) 572-3214.

www.fms-elcamino.org

05/22/2023

What is Fentanyl?

According to the National Institute on Drug Abuse, "Synthetic opioids, including fentanyl, are now the most common drugs involved in drug overdose deaths in the United States. In 2017, 59.8% of opioid-related deaths involved fentanyl compared to 14.3% in 2010."

Since its inception in 2000, Foundation for Multicultural Solutions - El Camino has been providing substance-use disorder treatment, drug and alcohol prevention, community education, and other services to the families in Pierce County through support from a variety of funding sources and generous donors.

Do you or someone you love need help? We are now accepting new clients and referrals. For more information, call (253) 572-3214

--

¿Qué es el fentanilo?

Según el Instituto Nacional sobre el Abuso de Dr**as, "En la actualidad los opioides sintéticos —incluido el fentanilo— son las dr**as más comúnmente asociadas con las muertes por sobredosis en Estados Unidos. En 2017, el fentanilo fue parte del 59.8% de las muertes relacionadas con opioides, comparado con el 14.3% en 2010."

Desde su creación en el año 2000, Foundation for Multicultural Solutions - El Camino ha estado brindando tratamiento para trastornos por uso de sustancias, prevención de dr**as y alcohol, educación comunitaria y otros servicios a las familias en el condado de Pierce a través del apoyo de una variedad de fuentes de financiamiento y donantes generosos.

¿Tú o alguien a quien amas necesita ayuda? Ahora estamos aceptando nuevos clientes y referencias. Para más información, llamar (253) 572-3214

www.fms-elcamino.org

05/18/2023

La epidemia del fentanilo está alcanzando cifras estratosféricas, la conversación debe ser tenida ahora, acompáñanos!