20/11/2025
🌼 [ĐOÀN HỘI KHOA KINH TẾ HÀNG KHÔNG CHÀO MỪNG HIẾN CHƯƠNG NHÀ GIÁO VIỆT NAM 20/11/1982 - 20/11/2025] 🌼
💐 “Một đời người - một dòng sông...
Mấy ai làm kẻ đứng trông bến bờ
Muốn qua sông phải lụy đò
Đường đời muôn bước cậy nhờ người đưa…”
✍️ Thầy Cô vẫn lặng lẽ như những người lái đò thầm lặng, kiên trì gieo từng hạt mầm tri thức, nâng đỡ biết bao thế hệ học trò chạm tới những chân trời mới. Sự hy sinh ấy không ồn ào, nhưng lại lớn lao và vĩ đại hơn tất cả bởi trên đôi vai Thầy Cô là cả một bầu trời tương lai.
✨ Nhân kỷ niệm 43 năm Ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11, Đoàn Thanh niên – Hội Sinh viên Học viện Hàng không Việt Nam cùng toàn thể các bạn sinh viên Học viện xin được gửi đến quý Thầy Cô lời tri ân sâu sắc và những lời chúc trân trọng nhất.
💙 Kính chúc Thầy Cô luôn thật nhiều sức khỏe, bình an và hạnh phúc.
💙 Chúc Thầy Cô mãi giữ vững ngọn lửa nhiệt huyết để tiếp tục sự nghiệp “trồng người” cao quý, tiếp tục soi sáng con đường tri thức cho bao thế hệ học trò.
💌 Các bạn sinh viên thân mến, chúng ta hãy cùng lan tỏa những lời chúc, những tình cảm chân thành nhất đến những người Thầy, người Cô đáng kính nhân ngày lễ đầy ý nghĩa này nhé!
___________ [ENGLISH CAPTION] ___________
🌼 [CELEBRATING THE 43RD ANNIVERSARY OF VIETNAMESE TEACHERS' DAY 11/20/1982 - 11/20/2025] 🌼
💐 “A lifetime - a river...
How many people are the ones standing guard at the shore
To cross the river, you have to rely on the ferry
The path of life has thousands of steps, relying on the ferryman…”
✍️ Teachers are still as silent as the ferrymen, persistently sowing each seed of knowledge, supporting many generations of students to reach new horizons. That sacrifice is not noisy, but it is greater and more magnificent than all because on the shoulders of teachers is a whole sky of the future.
✨ On the occasion of the 43rd anniversary of Vietnamese Teachers' Day November 20, the Youth Union - Student Association of Vietnam Aviation Academy and all students of the Academy would like to send our deepest gratitude and most respectful wishes to our teachers.
💙 Wishing you good health, peace and happiness.
💙 Wishing you teachers to always keep the flame of enthusiasm to continue the noble career of "growing people", continuing to light the path of knowledge for many generations of students.
💌 Dear students, let's spread our best wishes and most sincere feelings to our respected teachers on this meaningful holiday!
🌼 [CHÀO MỪNG KỶ NIỆM 43 NĂM NGÀY NHÀ GIÁO VIỆT NAM 20/11/1982 - 20/11/2025] 🌼
💐 “Một đời người - một dòng sông...
Mấy ai làm kẻ đứng trông bến bờ
Muốn qua sông phải lụy đò
Đường đời muôn bước cậy nhờ người đưa…”
✍️ Thầy Cô vẫn lặng lẽ như những người lái đò thầm lặng, kiên trì gieo từng hạt mầm tri thức, nâng đỡ biết bao thế hệ học trò chạm tới những chân trời mới. Sự hy sinh ấy không ồn ào, nhưng lại lớn lao và vĩ đại hơn tất cả bởi trên đôi vai Thầy Cô là cả một bầu trời tương lai.
✨ Nhân kỷ niệm 43 năm Ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11, Đoàn Thanh niên – Hội Sinh viên Học viện Hàng không Việt Nam cùng toàn thể các bạn sinh viên Học viện xin được gửi đến quý Thầy Cô lời tri ân sâu sắc và những lời chúc trân trọng nhất.
💙 Kính chúc Thầy Cô luôn thật nhiều sức khỏe, bình an và hạnh phúc.
💙 Chúc Thầy Cô mãi giữ vững ngọn lửa nhiệt huyết để tiếp tục sự nghiệp “trồng người” cao quý, tiếp tục soi sáng con đường tri thức cho bao thế hệ học trò.
💌 Các bạn sinh viên thân mến, chúng ta hãy cùng lan tỏa những lời chúc, những tình cảm chân thành nhất đến những người Thầy, người Cô đáng kính nhân ngày lễ đầy ý nghĩa này nhé!
___________ [ENGLISH CAPTION] ___________
🌼 [CELEBRATING THE 43RD ANNIVERSARY OF VIETNAMESE TEACHERS' DAY 11/20/1982 - 11/20/2025] 🌼
💐 “A lifetime - a river...
How many people are the ones standing guard at the shore
To cross the river, you have to rely on the ferry
The path of life has thousands of steps, relying on the ferryman…”
✍️ Teachers are still as silent as the ferrymen, persistently sowing each seed of knowledge, supporting many generations of students to reach new horizons. That sacrifice is not noisy, but it is greater and more magnificent than all because on the shoulders of teachers is a whole sky of the future.
✨ On the occasion of the 43rd anniversary of Vietnamese Teachers' Day November 20, the Youth Union - Student Association of Vietnam Aviation Academy and all students of the Academy would like to send our deepest gratitude and most respectful wishes to our teachers.
💙 Wishing you good health, peace and happiness.
💙 Wishing you teachers to always keep the flame of enthusiasm to continue the noble career of "growing people", continuing to light the path of knowledge for many generations of students.
💌 Dear students, let's spread our best wishes and most sincere feelings to our respected teachers on this meaningful holiday!