CCBC ASL & Interpreting Program

Directions Website Contact the university

CCBC ASL & Interpreting Program Link to request an intern interpreter:
https://forms.office.com/r/VD995jJ3ZN

The Community College of Baltimore County's ASL and Interpreter Preparation Programs update you about upcoming events, workshops, program news, and course registration.

**CCBC Interpreter Preparation Program Partners with Laurel Historical Society!**The CCBC Interpreter Preparation Progra...
10/29/2026

**CCBC Interpreter Preparation Program Partners with Laurel Historical Society!**

The CCBC Interpreter Preparation Program partnered with the Laurel Historical Society and Johns Hopkins Museum Studies program to make local history more accessible to the Deaf community! Through this collaboration, ASL-interpreted videos were created for the Laurel Museums and its current exhibit, *Beyond the 4th: Stories of Laurel’s Freedom Celebrations*. Visitors can access the videos using QR codes throughout the museum, providing an inclusive and engaging experience.

This exciting partnership was featured in both the Laurel Historical Society’s e-newsletter and *The Laurel Light*! What a wonderful example of CCBC's commitment to accessibility, community engagement, and meaningful partnerships!

This September, the Laurel Historical Society launched an American Sign Language (ASL) tour of our current exhibition, Beyond the 4th: Stories of Laurel's Freedom Celebrations. This tour was created through a special partnership with the Communication Arts Department at the Community College of Baltimore County (CCBC) and the Johns Hopkins Museum Studies program.

We invite you to stop by the Laurel Museum to access these videos with an ASL interpreter via QR codes that guide visitors and provide background information on both the museum and its current exhibit.

We want to thank Shawn Clements-Ahava, a graduate student in Johns Hopkins Museum Studies program for helping create the tour, CCBC professors Dr. Rebecca Minor and Stephen Kennedy for their direction, and of course the CCBC students who assisted with the project to help make the Laurel Museum and its exhibit more accessible.

10/19/2026
10/19/2026

# # # 28 Newly Nationally Certified Interpreters in Maryland—and Counting!

Did you know that CCBC's EARN Maryland Interpreter Advancement Initiative has helped **28 interpreters earn national certification** and supported **90 interpreters in earning 114 professional credentials**?

Thanks to funding from the Maryland Department of Labor, CCBC provides **FREE exam preparation and testing support** for Maryland interpreters pursuing CASLI certification and EIPA credentials.

With a second EARN grant now underway, even more interpreters have the opportunity to advance their professional credentials!

**Ready to take the next step?**

Learn more at [CCBC's EARN Grant website](https://www.ccbcmd.edu/Programs-and-Courses/SOAC/ASL-and-Deaf-Culture/pages/Earn-Grant.html).

Considering becoming an interpreter?Want to know more about our interpreting training programs?Join us for a 🎃 🕷 spooky ...
10/12/2026

Considering becoming an interpreter?

Want to know more about our interpreting training programs?

Join us for a 🎃 🕷 spooky panel (ok, not really) where Deaf, Coda, Hearing interpreters and CCBC alumni share their journey towards becoming a professional interpreter.

Great for current ASL students, signing Deaf and Codas interested in becoming an interpreter.

CCBC's Interpreter Preparation Program offers both in-person and online courses, serving students in Maryland, USA and even Canada!

🎉 Congratulations to faculty member Su Kyong Isakson on receiving the CCBC Mark McColluch Endowed Teaching Award this fa...
10/02/2026

🎉 Congratulations to faculty member Su Kyong Isakson on receiving the CCBC Mark McColluch Endowed Teaching Award this fall!
Professor Isakson will use this award to develop innovative training and instructional materials for heritage signers, including Deaf-parented interpreters and Deaf interpreters. Her work recognizes the unique linguistic and cultural strengths these learners bring to interpreter education while addressing their distinct learning needs.
Congratulations, Su, on this well-deserved recognition! 👏🎉

Join Cohort 2 of the Theater Interpreting Specialist workforce certificate program, with your instructor, JAC Cook. 2nd ...
09/28/2026

Join Cohort 2 of the Theater Interpreting Specialist workforce certificate program, with your instructor, JAC Cook. 2nd course begins Oct 4!

Theatrical Production Interpreting – 25-hours, 5 Weeks
Required: 5-hours per week of ASL Lectures, Readings, Activities, Collaborative Group Skill Development, Weekly Zoom Meetings

FLA 236 Theatrical Production Interpreting
10/4/26 - 11/7/26
Sundays 7–8pm EST via Zoom

Registration Link: https://javawebapp.ccbcmd.edu/QuickReg/Register.jsp?frc=CE&q=crn:31889

These courses are designed for working interpreters wishing to expand their knowledge and skill in theatrical interpretation. Fluency in American Sign Language and English are necessary.

Please reach out with any questions!

🆕 New Course Added for Deaf-Only Cohort!ASLS 211 – Linguistics of ASL📅 Starts September 30💻 Live via ZoomInterested? Sca...
08/06/2026

🆕 New Course Added for Deaf-Only Cohort!

ASLS 211 – Linguistics of ASL
📅 Starts September 30
💻 Live via Zoom

Interested? Scan the QR code to schedule a Zoom advising appointment with Stephan Kennedy and learn more about the course and enrollment.

CEUs Available!Deaf Interpreting I – Live Online via Zoom10-week course beginning September 28.To enroll or learn more, ...
07/30/2026

CEUs Available!

Deaf Interpreting I – Live Online via Zoom

10-week course beginning September 28.

To enroll or learn more, contact Stephan Kennedy (email on flyer) or scan the QR code to schedule a Zoom advising appointment and get started!

****CANCELLED DUE TO LOW ENROLLMENT****Join Cohort 2 of the Theater Interpreting Specialist workforce certificate progra...
07/27/2026

****CANCELLED DUE TO LOW ENROLLMENT****

Join Cohort 2 of the Theater Interpreting Specialist workforce certificate program, with your instructor, JAC Cook. Courses begin August 16th!

This 75-hour training program offers working interpreters the basic knowledge and skills to begin interpreting in the exciting field of theatre performance and production. Designed by professional Deaf theatre artists and interpreters, the program consists of 3 intensive courses:

Theatrical Performance Interpreting: 20-hours, 5 Weeks
Required: 4-hours per week of ASL Lectures, Readings, Activities, Collaborative Group Interpreting Projects, Weekly Zoom Meetings

Theatrical Production Interpreting – 25-hours, 5 Weeks
Required: 5-hours per week of ASL Lectures, Readings, Activities, Collaborative Group Skill Development, Weekly Zoom Meetings

Theatrical Interpreting Internship – 30-hours, Arranged Schedule
Required: Skills Application, One-on-One Mentorship Meetings via Zoom, Collaborative Group Work, Supervisor Observation of Internship

Below is the schedule for the courses in the program.

FLA 238 Theatrical Performance Interpreting
8/16/26 - 9/13/26
Sundays 7–8pm EST via Zoom

FLA 236 Theatrical Production Interpreting
10/4/26 - 11/7/26
Sundays 7–8pm EST via Zoom

FLA 237 Theatrical Performance Internship
Registration upon completion of Performance and Production Interpreting
Arranged Schedule by instructor and interpreting team

These courses are designed for working interpreters wishing to expand their knowledge and skill in theatrical interpretation. Fluency in American Sign Language and English are necessary.

Please reach out with any questions!

Address

800 S Rolling Road
Catonsville, MD
21228

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when CCBC ASL & Interpreting Program posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The University

Send a message to CCBC ASL & Interpreting Program:

Shortcuts

Share

Nearby universities